真心不废别，试看越溪清。
知汝机忘尽，春山自有情。
月思华顶宿，云爱石门行。
海近应须汎，无令鸥鹭惊。
《送旻上人游天台》全文
- 拼音版原文全文
送 旻 上 人 游 天 台 唐 /皎 然 真 心 不 废 别 ，试 看 越 溪 清 。知 汝 机 忘 尽 ，春 山 自 有 情 。月 思 华 顶 宿 ，云 爱 石 门 行 。海 近 应 须 泛 ，无 令 鸥 鹭 惊 。
- 注释
- 真心：真诚的情感。
不废别：不需要特别的告别。
试看：试着看看。
越溪：泛指清澈的溪流，这里特指越过的溪流。
知汝：知道你。
机忘尽：完全忘记世俗的机心、算计。
春山：春天的山，象征自然与生机。
自有情：自然富有情感。
月思：月亮仿佛在思念。
华顶宿：在华美山顶住宿，华顶比喻美好的山顶。
云爱：云朵似乎喜爱。
石门行：经过石门，石门可以是实际地名或象征难关。
海近：靠近大海。
应须汎：应该去航行，汎同泛，泛舟之意。
无令：不要让。
鸥鹭惊：海鸥和鹭鸟受到惊吓。
- 翻译
- 真诚的情谊无需告别，试着看看越溪那清澈的水流。
知道你已忘却尘世机心，春天的山峦自然充满情感。
月亮似乎思念着在华顶山住宿的时光，云朵也喜爱绕过石门飘行。
既然靠近大海就该扬帆起航，别让海鸥和白鹭受到惊吓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《送旻上人游天台》，展现了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞赏。
“真心不废别，试看越溪清。” 这两句表达了诗人真挚的情意，不会因时间而改变，而是像越溪的流水一样清澈纯净。这里的“越溪”可能指的是天台山脚下的溪流，通过对自然景物的描绘来传达内心的情感。
“知汝机忘尽，春山自有情。” 这两句则透露了诗人对于友人的理解和信任，认为朋友会将世俗的烦恼抛在脑后，而春天的山色本身就充满了情意。这里的“春山”象征着生机与希望，“自有情”则暗示了自然界对人的吸引力。
“月思华顶宿，云爱石门行。” 这两句描绘了诗人对于朋友游历天台时的情景想象。在月光下寄宿于华顶，在云雾缭绕中漫步于石门，显示出对自然之美的向往和追求。
“海近应须汎，无令鸥鹭惊。” 最后两句则是诗人对朋友的叮嘱，希望他在接近大海时能够静观，不要惊扰了那些栖息在水边的鸟类。这里体现了诗人对于自然生灵和谐共处的情怀。
整首诗通过对天台山美景的描绘，以及对朋友情感的表达，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
卜居飞英坊
束书辞都门，整棹还苕川。
羁游二十春，寓农安一廛。
家无卓锥地，三挈囊衣迁。
移居古城隅，开门枕漪涟。
容膝居易安，环堵地自偏。
水竹惭履道，风物异平泉。
扫轨谢奔竞，面壁参枯禅。
仰愧此坊名，飞英驰日边。
吾方师老圃，樊须无间然。
何当毕婚嫁，四十在明年。
送循倅黄必昌之官
好风佳月说龙川，人喜新来别乘贤。
才尽优为千里式，学今有用四书全。
黄门祠下挥吟笔，丞相岭头先著鞭。
莫但俛眉衔纸尾，忍教田里苦颠连。