我生随所止，唯种竹与菊。
菊靓而无华，竹清而不俗。
渊明兴悠然，子猷爱之酷。
夫我乃兼之，佳趣于尔足。
《看栽菊》全文
- 拼音版原文全文
看 栽 菊 宋 /徐 侨 我 生 随 所 止 ，唯 种 竹 与 菊 。菊 靓 而 无 华 ，竹 清 而 不 俗 。渊 明 兴 悠 然 ，子 猷 爱 之 酷 。夫 我 乃 兼 之 ，佳 趣 於 尔 足 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
生：生活。
随：跟随。
所止：归宿。
唯：只有。
种：种植。
竹：竹子。
菊：菊花。
靓：美丽。
华：花朵。
清：清雅。
俗：庸俗。
渊明：陶渊明（东晋诗人）。
兴：兴致。
悠然：悠闲自得。
子猷：王徽之（王羲之的儿子，也喜好竹子）。
酷：极，非常。
夫：句首语气词，表示下文转折。
乃：就是。
兼之：两者都拥有。
佳趣：美好的趣味。
于：对。
尔：你。
- 翻译
- 我一生的归宿随性而定，只种竹和菊。
菊花虽美但不张扬，竹子清雅而不流于庸俗。
陶渊明对此心生悠然之情，王子猷对其喜爱至极。
我两者兼有，这些美好的趣味对你来说已经足够了。
- 鉴赏
这首诗名为《看栽菊》，是宋代诗人徐侨的作品。诗中表达了诗人对自然生活的热爱和独特品味。他将自己的生活态度与陶渊明和王徽之（字子猷）两位古代文人相联系，他们都喜爱菊花和竹子，尤其是菊花的朴素之美和竹子的高洁之气。诗人自述他兼有这两种喜好，认为这种雅致的生活情趣已经足够满足他的享受。整首诗简洁明快，流露出诗人淡泊名利，崇尚自然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八音歌二首答黄鲁直·其二
金丹妙通灵，子有遗世术。
石髓不成餐，闵予多滞骨。
丝声纺事暮，捣声寒事来。
竹叶将菊花，及时同一杯。
匏器祀天地，贵质不贵华。
土缘井渠繁，生气泄大和。
革面固非性，小人变丹青。
木鸡本无心，风雨安所能。