风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
《风雨》全文
- 注释
- 喈喈：鸡鸣声。
云：语助词。
胡：何。
夷：平，指心中平静。
胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
瘳：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。
晦：黑夜。
- 翻译
- 风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场连绵不断的风雨之中，鸡鸣声此起彼伏，营造出一种凄凉而又紧张的情景。诗人通过这种环境的描述，表达了对君子的思念和渴望。在古代文化中，“君子”通常指的是有道德、修养的人物，因此这首诗不仅是对自然环境的一种描写，更是诗人内心世界的一次抒发。
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，这两句设置了整首诗的氛围。凄凄和喈喈都是拟声词，分别模仿着风雨声和鸡鸣声，使读者能够感受到那种环境带来的压抑情绪。
接下来的“既见君子，云胡不夷”表达了诗人在这种环境中遇到君子的喜悦。这里的“云胡不夷”是诗人对君子的一种期待，希望能够得到他的指导和帮助，使自己也成为一个像他那样的人。
后两段诗文，风雨的情景并没有改变，但每当见到君子，诗人的心情都有所转变。从“云胡不瘳”到“云胡不喜”，可以看出诗人内心的渴望和对君子的崇拜。
总体来说，这首诗通过风雨和鸡鸣这样的自然景象，以及诗人与君子之间的情感交流，展现了古代文人的审美情趣和道德追求。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
和时运
翩翩同人，蔼蔼芳朝。非驾非舟，即彼近郊。
新蓱泛沚，温煦凝宵。一雨如丝，溪卉皆苗。
悠悠方塘，我缨既濯。膴膴清圳，载游载瞩。
时节来斯，怅如未足。寓目成赏，式陶且乐。
昔经鲁邦，吟咏清沂。古人邈矣，浩叹遄归。
茝香在怀，独弦是挥。岂有荣名，投竿以追。
班荆荫松，指曰吾庐。雉雊登垄，鸥行炯如。
弟子撰杖，先生提壶。物我欣欣，一欢在余。
游东坡书院次方金湖韵
坡老英豪挥八极，阳羡荒祠藓痕碧。
买田旧事已茫然，橘颂犹存诗咫尺。
文章万卷稀世珍，乌台遗案羞空陈。
颍川归来世事已，江山我辈还登临。
章惇舒亶何足数，父子声华炤千古。
子由兄弟世缘深，芳草池塘感春雨。
先生一去五百秋，碧水丹山麋鹿游。
松杉岁岁巢水鹤，樵童牧竖歌荒丘。
古砌苍苔余鸟迹，浮世光阴真一息。
风流倜傥不可寻，犹是遗文存断石。
于今笔阵海潮平，二难四美难俱并。
谁云后世绝知己，君侯具眼开双晴。
木落高秋寻老屋，正值山中红友熟。
杀牲烹黍奠生刍，冠盖森森礼仪肃。
屈指春秋几变更，樽前之酒身后名。
人间富贵亦何有，不如千秋万岁彝鼎长留铭。
《游东坡书院次方金湖韵》【明·汤建衡】坡老英豪挥八极，阳羡荒祠藓痕碧。买田旧事已茫然，橘颂犹存诗咫尺。文章万卷稀世珍，乌台遗案羞空陈。颍川归来世事已，江山我辈还登临。章惇舒亶何足数，父子声华炤千古。子由兄弟世缘深，芳草池塘感春雨。先生一去五百秋，碧水丹山麋鹿游。松杉岁岁巢水鹤，樵童牧竖歌荒丘。古砌苍苔余鸟迹，浮世光阴真一息。风流倜傥不可寻，犹是遗文存断石。于今笔阵海潮平，二难四美难俱并。谁云后世绝知己，君侯具眼开双晴。木落高秋寻老屋，正值山中红友熟。杀牲烹黍奠生刍，冠盖森森礼仪肃。屈指春秋几变更，樽前之酒身后名。人间富贵亦何有，不如千秋万岁彝鼎长留铭。
https://www.ahchsz.com/shici/jiMvX8Fh.html