閒身久矣属烟波，时事谁传到钓蓑。
无一可忻真老矣，有三太息奈渠何。
君为尧舜宁非幸，人在羲皇不啻过。
击壤共歌年谷熟，此生帝力已居多。
《时事》全文
- 翻译
- 长久以来我已闲适于江湖生活，世事变迁又有谁能告知渔翁。
如今毫无值得欣喜之处，只能深深感叹岁月无情。
即使有幸如尧舜，对我来说也是一种不幸，身处远古羲皇时代仿佛也是一种过错。
人们一起欢唱丰收之年，这生活中皇帝的力量已经占据太多。
- 注释
- 閒身：闲适的生活。
烟波：江湖、水边的隐逸生活。
时事：世间的变化。
钓蓑：渔翁的蓑衣，代指渔夫。
忻：欣喜。
老矣：年纪大了。
奈渠何：又能怎么办呢。
尧舜：古代贤明的君主。
宁非幸：岂非幸运。
羲皇：传说中的远古帝王。
击壤：击土块以歌，象征田园生活。
年谷熟：五谷丰登。
帝力：皇帝的力量。
居多：占据很大一部分。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于时代变迁和个人命运的感慨，以及对理想社会状态的向往。开篇“閒身久矣属烟波，时事谁传到钓蓑”描绘出诗人闲居多时，对于世事变化无人问津的哀愁。接下来，“无一可忻真老矣，有三太息奈渠何”表达了对岁月易逝、个人力量微小的无奈感慨。
“君为尧舜宁非幸，人在羲皇不啻过”则是诗人对于古代圣明君主的怀念，以及对于现实中的不足和不满。这里的“尧舜”指的是上古时期的理想君主，而“羲皇”则是对远古时代的美好回忆。
最后，“击壤共歌年谷熟， 此生帝力已居多”中，“击壤共歌年谷熟”描绘了农夫在丰收时的欢乐场景，表达了一种对自然规律和劳动成果的赞美。而“此生帝力已居多”则是诗人对于自己一生的评价，认为自己的力量已经用得很多，这里可能包含着一种自我肯定，也隐含着对未来某些期待或希望。
整首诗通过对比古代与现代、个人与历史的关系，抒发了诗人对个人命运和时代变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
寿沃令二首·其一
山秀江清号浙西，气钟贤哲诞生时。
商朝月正垂三统，尧殿蓂荄见七枝。
此景聚冰藏北陆，有人眉寿等南箕。
教条宰邑郊驯雉，导引支床室有龟。
五百间闻乔岳降，八千遐历大椿期。
书生愿效封人祝，为捧黄金一屈卮。