平日杯行不解辞，长亭况是送君时。
几行零落僧窗字，何限流传乐府诗。
归思恰如重酝酒，欢情略似欲残棋。
龙蛇飞动无由见，坐愧文园属思迟。
《次韵无咎别后见寄》全文
- 注释
- 平日：平时。
杯行：饮酒。
不解辞：从不推辞。
长亭：古代送别的地方。
况是：何况是。
君：你。
僧窗字：僧人书斋的文字。
何限：无数。
流传：流传。
乐府诗：古代民歌或乐府机构创作的诗歌。
归思：思乡之情。
重酝酒：陈酿美酒。
欢情：欢乐之情。
欲残棋：残局棋盘。
龙蛇飞动：形容书法笔势生动。
无由见：难以捕捉。
坐愧：坐着感到惭愧。
文园：指汉代文学家杨修，这里借指有才华的文人。
属思迟：才思迟缓。
- 翻译
- 平时饮酒从不推辞，长亭送别更是情深。
几行零散的僧窗文字，无数流传的乐府诗篇。
归乡之情犹如陈酿美酒，欢乐之情略似残局棋盘。
如同龙蛇舞动般难以捕捉，坐着只觉自己才思不如文园迟缓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《次韵无咎别后见寄》，表达了诗人与友人分别后的复杂情感。首句“平日杯行不解辞”描绘了诗人平日里豪饮的场景，但面对离别，他却难以言表心中的不舍。在长亭送别之际，这种情感更为强烈。
“几行零落僧窗字”暗示了友人的书信如同僧人窗边的零星墨迹，虽不多，却寄托着深情厚谊。诗人感慨友人的诗作广为流传，如同乐府佳篇，令人回味无穷。
“归思恰如重酝酒”以酒比喻归乡的思念之情，愈酿愈浓，难以化解。而“欢情略似欲残棋”则将欢乐的时光比作即将结束的棋局，虽然短暂，却留下了深刻的记忆。
最后两句“龙蛇飞动无由见，坐愧文园属思迟”，诗人遗憾自己未能像司马相如那样才思敏捷，表达对友人的钦佩和对自己未能及时回应的自责。
整首诗通过饮酒、书信、诗歌和棋局等意象，展现了诗人与友人离别后的深深思念和自我反思，情感真挚，语言含蓄。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
黎召民仪部以其先大父楷屏先生所藏玉板十三行帖见示并赋五言古诗要余题识仪部少孤尝值邻火母冯太夫人仅挈此帖出余感其事因赋长句以书帖后
黎君示我苕华刻，东晋琅琊有遗迹。
藏弆偏劳两世心，传观颇讶百年物。
当年购此鄱阳君，同时题者文章伯。
翰墨缘深见素风，尊彝器古留先泽。
从来云烟倏聚散，未必鬼神真护惜。
通灵或戏长康画，佚书难诵河东箧。
得失自我无愧耳，大惧典型付沦佚。
君家秘宝几经厄，邻家中宵怪事发。
仓皇急启晏婴楹，摩挲永近宣文室。
想当一炬光熊熊，定有百灵呼出出。
我知精诚动真宰，要使坚贞绍青白。
贯虹漫诩米家船，委尘空幸岐阳碣。
夙思赞述苦未遑，辱君今厕诸贤末。
姜芽敛手窃自愧，敢从点画论波磔。
风流庭树怅哦松，黯淡闺镫钦画荻。
请赓灵运祖德诗，附题子固兰亭帖。
《黎召民仪部以其先大父楷屏先生所藏玉板十三行帖见示并赋五言古诗要余题识仪部少孤尝值邻火母冯太夫人仅挈此帖出余感其事因赋长句以书帖后》【清·冯誉骥】黎君示我苕华刻，东晋琅琊有遗迹。藏弆偏劳两世心，传观颇讶百年物。当年购此鄱阳君，同时题者文章伯。翰墨缘深见素风，尊彝器古留先泽。从来云烟倏聚散，未必鬼神真护惜。通灵或戏长康画，佚书难诵河东箧。得失自我无愧耳，大惧典型付沦佚。君家秘宝几经厄，邻家中宵怪事发。仓皇急启晏婴楹，摩挲永近宣文室。想当一炬光熊熊，定有百灵呼出出。我知精诚动真宰，要使坚贞绍青白。贯虹漫诩米家船，委尘空幸岐阳碣。夙思赞述苦未遑，辱君今厕诸贤末。姜芽敛手窃自愧，敢从点画论波磔。风流庭树怅哦松，黯淡闺镫钦画荻。请赓灵运祖德诗，附题子固兰亭帖。
https://www.ahchsz.com/shici/tGuUJ5WwX.html