天地何风流，复生王子猷。
黄金买碧鲜，绿玉排清秋。
非木亦非草，东君岁寒宝。
耿耿金石性，雪霜不能老。
清风及故人，徘徊过此君。
泠泠钧天音，千载犹得闻。
应是圣贤魄，钟为此标格。
高节见直清，灵心隐虚白。
粉筠多体貌，锦箨见儿童。
上交松桂枝，下结兰蕙丛。
秀气蔼晴岚，翠光凝绿水。
明月白露中，静如隐君子。
不愿湘灵泣，不求伶伦吹。
凤皇得未晚，蛟龙起何时。
萧萧云水间，良与主人宜。
红尘满浮世，何当拂长袂。
坐啸此亭中，行歌此亭际。
逍遥复逍遥，不知千万岁。
《寄题孙氏碧鲜亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 孙 氏 碧 鲜 亭 宋 /范 仲 淹 天 地 何 风 流 ，复 生 王 子 猷 。黄 金 买 碧 鲜 ，绿 玉 排 清 秋 。非 木 亦 非 草 ，东 君 岁 寒 实 。耿 耿 金 石 性 ，雪 霜 不 能 老 。清 风 乃 故 人 ，徘 徊 过 此 君 。泠 泠 钧 天 音 ，千 载 犹 得 闻 。应 是 圣 贤 魄 ，钟 为 此 标 格 。高 节 见 直 清 ，灵 心 隐 虚 白 。粉 筠 多 体 貌 ，锦 箨 见 儿 童 。上 交 松 桂 枝 ，下 结 兰 蕙 丛 。秀 气 蔼 晴 岚 ，翠 光 凝 绿 水 。明 月 白 露 中 ，静 如 隐 君 子 。不 愿 湘 灵 泣 ，不 求 伶 伦 吹 。凤 皇 得 未 晚 ，蛟 龙 起 何 时 。萧 萧 云 水 间 ，良 与 主 人 宜 。红 尘 满 浮 世 ，何 当 拂 长 袂 。坐 啸 此 亭 中 ，行 歌 此 亭 际 。逍 遥 复 逍 遥 ，不 知 千 万 岁 。
- 注释
- 风流：风华绝代，形容风采出众。
王子猷：晋代名士，以风雅著称。
黄金：比喻珍贵。
碧鲜：碧绿的新鲜事物。
东君：春神。
耿耿：光明磊落。
蛟龙：象征权力或杰出人物。
萧萧：形容声音凄清。
良与：很适合。
- 翻译
- 天地间的风华绝代，王子猷重生在此。
用黄金换取碧绿的新鲜，如同绿玉排列在清秋的画卷。
它并非木头也不是草，而是春神冬日里的珍贵之物。
坚硬如金石，任凭雪霜也无法使其衰老。
清风拂过旧友，轻轻经过这株植物。
悠扬的仙乐如钧天之音，千年之后仍能听见。
应是圣贤的魂魄，赋予了它这样的品格。
高尚的节操显现出正直清明，灵秀的心性隐藏于洁白之中。
粉白色的竹身多姿多彩，如孩童般的纯真。
它上接松桂的枝叶，下连兰蕙的丛生。
秀美的气息弥漫在晴朗的山岚，翠绿的光芒凝结在碧波之中。
在明月白露的夜晚，静谧如隐居的君子。
不愿如湘妃哭泣，也不期待伶伦吹奏。
凤凰的降临尚未太迟，蛟龙的崛起何时会来？
在云水之间，它与主人的居所相得益彰。
红尘满布世间，何时能拂去尘埃，回归本真。
坐在这亭中长啸，行走在亭边歌唱。
无拘无束，自在逍遥，不知已度过多少岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《寄题孙氏碧鲜亭》，通过对碧鲜亭的描绘，展现了其高洁的品格和超然的意境。诗人以天地自然的风流为背景，赞美了王子猷（晋代名士）般的品格，暗示碧鲜亭如同王子猷重生，具有黄金般的价值和碧玉般的清雅。
"黄金买碧鲜，绿玉排清秋"，运用比喻手法，形容碧鲜亭的珍贵和季节之美。接下来，诗人称碧鲜亭非木非草，而是春天的象征，具有金石般的坚贞，不受雪霜侵蚀，象征着永恒的青春与高洁。
"清风及故人，徘徊过此君"，表达了诗人对友人的思念，以及对碧鲜亭的亲近感。"泠泠钧天音，千载犹得闻"，将亭子比作音乐之源，其悠扬之声历久弥新，寓意深远。
"高节见直清，灵心隐虚白"，赞美亭子的高尚节操和空灵之质，如同圣贤的魂魄，清雅而深沉。接下来，诗人通过描绘碧鲜亭周围的环境，如松桂、兰蕙，进一步强化其高洁的形象。
最后，诗人期望在红尘纷扰中，能有一日拂去尘埃，在亭中逍遥自在，仿佛隐居的君子，不求世俗的赞誉，只愿保持内心的宁静。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了范仲淹的文人情怀和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
木兰花慢 四用韵
看风花烟柳，浓又淡，少还稠。
有小巧微虫，垂天布网，转地抟球。
冲融一般春意，只啼莺语燕向人羞。
收取尘间乐事，都归杓里舒州。
绮筵珍馔醉青楼。
光景信悠悠。
柰蚋队虾群，空中聚散，水上浮游。
谁知太和真趣，本无愁、何用更浇愁。
问字频来未已，漉巾不要亲＊。
谒金门 依韵和孤蟾四阕
如何喜。
自喜自知可矣。
天地与人同一理。
世间知者几。
六十循环卦气。
岁岁二分二至。
坎险何妨离附丽。
共谁研底里。
如何乐。
□见孤蟾轮廓。
莫道个中难捉摸。
细寻应会错。
斫桂吴生善谑。
管甚高深广博。
记取嫦娥端的约。
当空圆不落。
如何快。
认得吾庐堪爱。
虚敞玲珑无障碍。
主人常只在。
得此非因赐赉。
得此非因赌赛。
占断这些境界。
僦来成永买。
如何悟。
静看风前雪絮。
飘落晴光明媚处。
易?
还似露。
大笑忽然回顾。
日在天心几度。
八万里中元不暮。
往来经熟路。