蕊珠仙驭晓骖鸾，道服朝元露未乾。
天半刚风如激箭，绿绡飘荡紫绡寒。
《题徐熙风牡丹二首·其一紫花》全文
- 注释
- 蕊珠：形容仙界或仙境中的明珠。
仙驭：神仙驾驭。
晓骖鸾：清晨的鸾鸟驾车。
道服：道士的服装。
朝元：朝拜元始天尊。
露未乾：露水未干。
天半：天空中。
刚风：强劲的风。
激箭：像箭一样快速。
绿绡：绿色的薄纱。
飘荡：随风飘动。
紫绡：紫色的薄纱。
寒：寒冷。
- 翻译
- 清晨仙驾驾驭着鸾鸟，穿着道袍参加朝见元始天尊的仪式，露水还未干透。
在半空中强劲的风如同激射的箭矢，绿色的轻纱随风飘动，紫色的轻纱更显得寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面。"蕊珠仙驭晓骖鸾"，诗人以神话中的仙人驾驭着晨光中的鸾鸟起程，暗示了牡丹花的华美和超凡气质。"道服朝元露未乾"，道服指的是仙人的服饰，朝元则意味着向天地之精华致敬，露水尚未干透，增添了神秘与清新的氛围。
"天半刚风如激箭"，运用比喻，形容牡丹在清冷的晨风中挺立，犹如利箭直冲云霄，展现了牡丹坚韧的姿态和不凡的生命力。"绿绡飘荡紫绡寒"，绿绡和紫绡分别形容牡丹花瓣的色彩，绿紫相间，冷艳动人，而"寒"字又暗示了牡丹在寒风中的娇媚。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，赞美了徐熙笔下的牡丹花，既描绘了其美丽的外表，又传达出其坚韧的精神风貌，体现了宋人对自然美的独特欣赏和赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题渔乐图
秋江渺渺无津涯，江边渔父船为家。
往返何知路远近，一帆明月依芦花。
清晨举网西风里，网得长鱼满船喜。
儿能炊火妇烹鲜，邻叟还贻新酝美。
陆鲁望，张志和，朝朝诗思在烟波。
吾曹不解工吟咏，醉唱羲皇《网罟歌》。