登高望远自伤情，柳发花开映古城。
全盛已随流水去，黄鹂空啭旧春声。
《登阖闾古城》全文
- 拼音版原文全文
登 阖 闾 古 城 唐 /武 元 衡 登 高 望 远 自 伤 情 ，柳 发 花 开 映 古 城 。全 盛 已 随 流 水 去 ，黄 鹂 空 啭 旧 春 声 。
- 注释
- 登高：爬上高处。
望远：远望。
自伤情：自我感伤的情绪。
柳发：柳树的新叶。
花开：花开烂漫。
映：映照。
古城：古老的城镇。
全盛：最繁盛的时候。
已随：已经随着。
流水去：流逝的流水。
黄鹂：黄莺。
空啭：空自鸣叫。
旧春声：往昔春天的声音。
- 翻译
- 登上高处眺望远方，心中不禁充满哀伤。
柳树新叶抽出，花开满城，景色虽美却勾起我无尽的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅怀旧伤感的画面，诗人站在高处远眺，心中充满了对过往美好时光的留恋。"登高望远自伤情，柳发花开映古城"两句，通过景物的变迁，抒发了对逝去时光的无尽哀愁。柳树在春风中萌发新芽，花朵绽放，映照着那座年久失色的古城墙，诗人不禁心生感慨。
"全盛已随流水去，黄鹊空啭旧春声"两句，则深化了这种哀愁。"全盛"指的是往日的繁华与辉煌，如今都随着时光的河流，悄然远去。黄鹂（一种鸟类）在空中啼叫，它们的歌声似乎是在诉说着过往那个春天的故事，而那声音，又是如此的凄凉和孤寂。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对逝去美好时光的无限留恋，以及面对历史变迁的哀愁。语言简洁，意境深远，是一首表达怀旧情感的佳作。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
送韩康公归许州
功成不愿居，身退有馀勇。
心安里闾适，望益缙绅重。
朝为北阙辞，莫犯南河冻。
人知疏公达，王命显父送。
百壶山泉溢，千两春雷动。
旋闻二季贤，继以一章控。
诏书未云可，廷论已争竦。
兹行迫寒食，归及扫先垄。
万人拥道看，一子腰金从。
尔曹勿惊嗟，令德劝勤种。
李钧寿花堂
石上菖蒲十二节，仙人服之好颜色。
根如蟠龙不可得，叶中开花谁复识。
夫子自少读道书，年未五十嗜欲除。
河流通天非辘轳，下入金鼎融为珠。
一醉斗酒心自如，鬼物窥觇惊睢盱。
菖蒲花开寿之符，白发变黑颜如朱。
它年三茆访君庐，拍手笑我言不虚。