克家宗从誉，涧屋竹林庄。
情话非前听，门庭付令郎。
短生风烛顷，远日陇丘傍。
红粉祠堂壁，亦应镌短章。
《陈䋖男求厥父挽诗二首·其二》全文
- 翻译
- 克家宗族受到赞美，居住在山涧竹林间的庄园。
深情的话语不再是往昔所闻，门庭之事交付给儿郎。
短暂的人生如同风中蜡烛，临近远方的陇丘边疆。
红色颜料绘制的祠堂墙壁，也应刻上简短的篇章。
- 注释
- 克家：姓氏。
宗：家族。
誉：赞美。
涧屋：山涧小屋。
竹林庄：竹林环绕的村庄。
情话：深情的话。
非前听：不再是以往听到的。
令郎：儿子，这里指继承人。
短生：短暂的生命。
风烛顷：比喻人生短暂如风中蜡烛。
陇丘：高地，古代对坟墓的称呼。
红粉：红色颜料，这里可能指祠堂壁画。
祠堂：供奉祖先或神灵的场所。
镌：雕刻。
短章：简短的诗文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为陈䋖的儿子悼念其父亲而作的挽诗。诗中表达了对逝者陈克家的敬仰和对其家族的关怀。"克家宗从誉"赞扬了陈克家家族的声誉，"涧屋竹林庄"描绘了他居住的环境清幽宁静。"情话非前听"暗示了与逝者交流的美好回忆已成为过去，"门庭付令郎"寄托了对后辈的期望，希望他们能继承家业并延续情感纽带。
"短生风烛顷"运用比喻，形容人生短暂如风中之烛，暗示了对逝者的哀悼。"远日陇丘傍"进一步表达了对亡者长眠之地的怀念，"陇丘"指坟墓。"红粉祠堂壁"指的是为纪念亡者而在祠堂内刻字，"镌短章"则是指刻下挽诗或追忆的文字。
整首诗情感深沉，通过对逝者生前生活和身后事的描绘，展现了诗人对故人的缅怀以及对家族未来的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢