垂虹一抹跨晴江，好解帆绳系矮桩。
水浸碧天天浸月，只消推起小篷窗。
《泊船吴江》全文
- 拼音版原文全文
泊 船 吴 江 宋 /宋 伯 仁 垂 虹 一 抹 跨 晴 江 ，好 解 帆 绳 系 矮 椿 。水 浸 碧 天 天 浸 月 ，只 消 推 起 小 篷 窗 。
- 注释
- 垂虹：彩虹。
晴江：晴朗的江面。
帆绳：船帆的绳索。
矮桩：岸边的小木桩。
水浸碧天：江水倒映天空。
天浸月：月亮倒映在水中。
推起：推开。
小篷窗：小窗户。
- 翻译
- 一道彩虹横跨在晴朗的江面上，正好用来解开船帆的绳索，系在岸边的小木桩上。
江水倒映着天空和月亮，仿佛天地都被水淹没，只需轻轻推开小窗即可欣赏这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的画面，诗人坐在小船上，正准备启航。"垂虹一抹跨晴江"中的“垂虹”指的是彩虹般斜挂在天边的帆影，它不仅美化了自然景色，也象征着诗人的情感和旅途的希望。“好解帆绳系矮桩”则透露出诗人对即将开始之旅的期待与准备，"帆绳"是指船上的帆索，而“矮桩”则是船舷边的小桩，用来固定帆索。
接着，“水浸碧天天浸月”中的“水浸碧天”描写了波光粼粼的江面如同宝石一般，"天天浸月"则是在说水波连绵至天边，似乎连月亮都被这宁静的水面所融合。这里诗人通过对自然之美的细腻刻画，表达了他对大自然无限的情感。
最后，“只消推起小篷窗”则是诗人在享受着这种恬静环境中的生活，他不需要做更多的事情，只需轻轻地推开船上的小窗，便可欣赏到外界的美景。这一句流露出诗人对简单生活的向往和满足。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了诗人在宁静环境中的内心世界，以及他对于旅行、自然和生命的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得敦俗劝农桑学院取博学鸿词试帖
淑景尧封丽，仁恩禹甸长。
辛勤看士女，劝祼重农桑。
绿野春如绣，青郊草正芳。
畻边挥黛耜，陌上执懿筐。
兰泽高低遍，蘋花远近香。
和风来密树，甘雨溢方塘。
戴胜飞何急，仓庚语转忙。
定将收茧税，纻待莠苞稂。
喜见趋耕织，欣瞻裕盖藏。
豳诗堪入咏，朋酒祝无疆。
后湖访古各赋一题得西邸
南朝藩阃地，八友旧招寻。
事往山光在，春晴草色深。
曲池鱼自乐，丛桂鸟频吟。
今日中兴运，犹怀翰墨林。
奉和幸新丰温泉宫应制
姬典歌时迈，虞篇记省方。
何如黑帝月，玄览白云乡。
翠仗萦船岸，明旆应萯阳。
风摇花眊彩，雪艳宝戈芒。
御陌开函次，离宫夹树行。
桂枝笼騕袅，松叶覆堂皇。
仙石含珠液，温池孕璧房。
涌疑神瀵溢，澄若帝台浆。
独沸流常热，潜蒸气转香。
青坛环玉甃，红础铄金光。
藻曜凝芳洁，葳蕤献淑祥。
五龙归宝算，九鳸叶时康。
同预华封老，中衢祝圣皇。