是平分春色，梦草池塘，暖风帘幕。
昨夜三台，灿天边芝角。
自是君家，庆流泽远，降生申崧岳。
厚德温良，高才粹雅，渊源学博。
何事丹墀，尚淹阔步，未许中原，少勤方略。
且对笙歌，醉黄金错落。
蕊洞珠宫，媚人桃李，趁青春绰约。
绿意红情，成阴结子，五云楼阁。
《醉蓬莱.春半》全文
- 翻译
- 分享着春天的美景，梦中草木池塘，温暖的风吹过窗帘。
昨晚，明亮的星辰照亮了天边，像是仙芝的光芒。
这是你家的荣耀，恩泽深远，你出生在崇高的申崧山岳。
你的美德温和，才华出众，学问渊博。
为何还滞留在朝廷高位，未被允许施展策略，为中原效力。
暂且享受笙歌，沉醉于金碧辉煌的宴席。
如仙境般的宫殿，桃花李花娇艳，正值青春年华。
绿色与红色交织，树木结果，五彩祥云环绕的楼阁。
- 注释
- 春色：春天的景色。
梦草：梦中的草木。
暖风：温暖的春风。
三台：古代星宿名，象征吉祥。
灿：灿烂。
庆流泽：家族的荣耀和恩泽。
申崧岳：比喻崇高的地位或出身。
厚德：深厚的美德。
方略：策略或计划。
笙歌：音乐和歌唱。
黄金错落：形容金光闪烁。
蕊洞珠宫：形容宫殿华丽如仙境。
桃李：比喻美女或人才。
绿意红情：绿色和红色的生机。
五云楼阁：五彩祥云缭绕的楼阁。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·春半》是宋代词人赵长卿的作品，通过对春天景色的细腻描绘和对主人公高尚品格的赞美，展现出浓厚的春意和对人才的期待。词的上片以“平分春色”起笔，通过“梦草池塘”、“暖风帘幕”的场景，营造出春日温馨的画面。接着，词人运用“昨夜三台”和“灿天边芝角”的比喻，象征主人公家族的荣耀和吉祥。
下片进一步赞美主人公的品德与才华，“厚德温良”、“高才粹雅”、“渊源学博”，显示出其深厚的道德修养和卓越的才情。然而，词人也表达了对主人公未能在朝廷中发挥更大作用的惋惜，希望他能早日施展方略，为国家效力。
最后，词人以“笙歌”、“黄金错落”、“蕊洞珠宫”等意象，描绘欢乐的宴饮和美丽的桃李，寓意主人公应趁着青春年华，积极进取。结尾处的“绿意红情”、“成阴结子”、“五云楼阁”则寄寓了对美好未来的期盼。
总的来说，这首词语言优美，情感深沉，既赞美了春光，又寄托了对人才的期望，展现了赵长卿词作的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵
当腊可折弦，群植不告病。
春令宜画一，骤寒乃奇请。
淙潺急雨后，摧拉北风盛。
倚户颈为缩，引望立不正。
下窗断过逢，袖手谢酬应。
坐叹花信迟，陡怯弓力劲。
今朝晴色好，呼童扫幽径。
客子踏青约，久许陪骖乘。
逶迤望北山，巷柳俄荫映。
乾鹊语红树，游鯈噞明镜。
平时诗酒社，贾勇与春竞。
即今莺花前，欺客颇方命。
击辕歌于蔿，宁入俚耳听。
喧静交战间，诗老傥能订。
寓物不流物，古语方自警。
追随黄白郎，不拟缪为敬。
对雪小吟次前韵
翻鸦啅鹊暝争栖，舞絮郊原冰雪泥。
已缀珑璁分桧柏，并扬光彩贲榱题。
撚须句好无前勇，索酒人归有后迷。
客子鬓毛今愧此，忍寒挟策市桥西。