父子相为命，淮乡望海隅。
谁非牛舐犊，心羡燕将雏。
綵服藏书蠹，青春负隙驹。
营营温饱计，犹恐未良图。
《寄师文二首·其一》全文
- 注释
- 父子：亲子关系。
相为命：相互依赖生存。
淮乡：地名，指淮河流域地区。
海隅：海边角落，比喻远方。
谁非：何尝不是。
牛舐犊：比喻父母对孩子的深深爱护。
燕将雏：燕子养育雏鸟，象征家庭责任。
綵服：华丽的衣服。
藏书蠹：书籍被虫蛀，暗示时光的流逝和知识的荒废。
青春：青春年华。
负隙驹：形容光阴如隙中之马，迅速流逝。
营营：忙碌的样子。
温饱计：谋生糊口。
良图：好的计划或理想。
- 翻译
- 父子相互依赖，如同淮乡人期盼海角的希望。
谁不曾像牛舔舐幼犊般疼爱孩子，内心渴望能像燕子养育雏鸟一样。
华美的衣物里藏着被蛀虫侵蚀的书籍，青春如隙驹般匆匆流逝。
日夜忙碌只为温饱，但仍担心这不是最好的人生规划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄师文二首(其一)》中的第一首。诗中表达了父子之间深厚的情感纽带，以及诗人对生活的感慨和追求。"父子相为命，淮乡望海隅"，描绘了父子间的相互依赖，如同淮河岸边的人们遥望海边，寓意着彼此的思念和期待。"谁非牛舐犊，心羡燕将雏"，运用比喻，表达出诗人对亲情的珍视，同时也流露出对自由自在、成长无忧的羡慕。"綵服藏书蠹，青春负隙驹"，通过衣物被虫蛀和时光如隙驹般飞逝，感叹岁月匆匆和个人理想的蹉跎。最后两句"营营温饱计，犹恐未良图"，揭示了诗人虽然忙碌于基本生活，但仍忧虑是否选择了最好的人生道路。
总的来说，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对家庭亲情的重视和对个人理想的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢