十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答全文|注释|赏析

《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答》全文

发布时间：2025-12-06 06:27:19 宋 / 毛滂形式: 古风押[先]韵

蔡子下笔生涛澜，少时往往思涌泉。

便当自作五凤楼，画楹刻桷皆蛮笺。

昨日千秋桥畔雪，杨花蝴蝶相联翩。

径唤红妆弄春色，千壶快倒万锦缠。

那知蔡子足践地，柳车送客已复延。

摇竿孤唱颇自得，闭门高卧初谁贤。

幸来饷子小楼日，共看檐影移残年。

东堂夜寒剑有气，北窗昼静琴无弦。

高门悬薄固疏矣，所忧饿虎犹须鞭。

齿摇目眵懒自荐，岂复珠贝如悬编。

仙人玉树傥相待，只拟醉拍洪崖肩。

尧舜之事不足惊，肯为儿女痴自怜。

故山鹤帐久不往，白云封户端应全。

吏卒无令守叔夜，弟子何妨嘲孝先。

伯伦天地席幕尔，何处六翮犹争前。

平生小吏轻子美，未害故人疏浩然。

子今风霰动短褐，岂乏锦绣裁长篇。

东堂那记城旦语，唯有诗律曾家传。

墨香纸滑霜兔劲，明窗妙意常空圆。

客来指似宁信此，自知食蜜甜中边。

写雪

(0)

注释: 蔡子：诗人名。
涛澜：江海般的波澜。
蛮笺：珍贵的纸张。
千秋桥：地名。
雪：雪花。
红妆：女子。
弄春色：欣赏春景。
柳车：柳叶舟。
延：延续。
摇竿：持竿。
孤唱：独自唱歌。
叔夜：历史人物。
孝先：先贤。
伯伦：嵇康。
六翮：翅膀。
子美：杜甫。
浩然：浩然正气。
风霰：寒风中的雪。
短褐：简朴衣物。
城旦语：牢狱生活。
诗律：诗歌格律。
霜兔：比喻笔力。
空圆：深远的意境。
宁信：怎能相信。
食蜜：品尝甜蜜。

翻译: 蔡子文笔如江海翻腾，少年时思绪如泉水涌现。
他自创五凤楼，雕梁画栋皆用蛮地的珍贵纸张。
昨日千秋桥边雪花飞舞，杨花与蝴蝶共舞翩翩。
唤来佳人共赏春光，千杯畅饮，美景如画卷般展开。
却不知蔡子脚踏实地，柳叶舟送别客人，情谊绵延不断。
他持竿独唱，悠然自得，闭门高卧，无人能及。
幸而你来访，共度小楼岁月，檐影移动，共享余生。
夜晚东堂剑气冲天，白天北窗静寂无弦琴声。
豪门虽显赫，但根基薄弱，还需警惕饥饿的老虎。
年老体衰，牙齿摇晃，视力模糊，不再自荐高位。
若能如仙人般自在，只想醉酒拍打洪崖肩头。
对尧舜之事无需惊讶，怎会因儿女情长而自怜。
故乡的鹤巢久未归，白云封门，心向自然。
不必担心官差打扰，弟子们不妨戏谑先贤。
像嵇康那样超脱尘世，何处仍有追求？
平生轻视小吏的我，未妨碍与故人浩然的友情。
你如今衣衫单薄，但才华横溢，可裁出锦绣文章。
东堂的记忆里已忘却昔日牢狱之苦，只有诗律传承我家。
墨香纸滑，笔力如霜兔强劲，明窗下意境深远。
客人来时，你是否相信这些？自己深知甜蜜滋味。

鉴赏

这首诗是宋代文学家毛滂的作品，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对友人的深厚感情和对生活的热爱。全诗语言丰富，意境悠远，充满了对美好事物的向往和对人生的哲理思考。

开篇“蔡子下笔生涛澜”即点出了诗中主角的才华横溢，而“少时往往思涌泉”则透露出诗人对于友人蔡子的深情厚谊。接着，“便当自作五凤楼，画楹刻桷皆蛮笺”表达了对美好生活的憧憬和追求，而“昨日千秋桥畔雪，杨花蝴蝶相联翩”则描绘了一幅生动的春景图。

中间部分，“径唤红妆弄春色，千壶快倒万锦缠”展示了诗人对美酒和佳人的享受，而“那知蔡子足践地，柳车送客已复延”则表达了对友人离别的不舍。紧接着，“摇竿孤唱颇自得，闭门高卧初谁贤”透露出诗人独处时的心境和淡泊名利的态度。

后半部分，“幸来饷子小楼日，共看檐影移残年”表达了对友情和岁月的珍惜，而“东堂夜寒剑有气，北窗昼静琴无弦”则描绘了一幅深邃宁静的夜景图。随后，“高门悬薄固疏矣，所忧饿虎犹须鞭”表达了对社会现实的关切和对弱者的同情。

结尾部分，“齿摇目眵懒自荐，岂复珠贝如悬编”展示了诗人内心的平和与淡定，而“仙人玉树傥相待，只拟醉拍洪崖肩”则展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。最后，“尧舜之事不足惊，肯为儿女痴自怜”表达了对历史人物的淡然，而“故山鹤帐久不往，白云封户端应全”则描绘了一幅归隐田园的意境。

整首诗通过多种意象和情感的流转，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵，是一篇充满哲理和审美情趣的佳作。

作者介绍: 毛滂
朝代：宋字：泽民籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州）生辰：1056——？约1124

毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。