千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湖边采莲妇》
《湖边采莲妇》全文
发布时间:2025-12-06 04:32:12 唐 / 李白   形式: 古风

小姑织白纻,未解将人语。

大嫂采芙蓉,溪湖千万重。

长兄行不在,莫使外人逢。

愿学秋胡妇,贞心比古松。

(0)
拼音版原文全文
biāncǎilián
táng / bái

xiǎozhībáizhùwèijiějiāngrén
sǎocǎiróngqiānwànzhòng

chángxiōngxíngzài使shǐwàirénféng
yuànxuéqiūzhēnxīnsōng

注释
小姑:年轻的女子。
白纻:古代的一种细薄的丝织品。
将人语:理解人的言语和情感。
大嫂:家中年纪稍大的女性。
芙蓉:荷花的别称。
溪湖千万重:形容溪流湖泊众多,难以穿越。
长兄:家中最大的哥哥。
行不在:不在家中。
外人:指家中以外的人。
秋胡妇:古代传说中坚守贞操的女子。
贞心:坚贞不渝的心。
古松:象征长寿和坚韧。
翻译
小姑正在织着白纻衣,还不能理解人间的话语。
大嫂在采摘湖中的芙蓉花,那溪流湖泊层层叠叠无尽深远。
长兄他不在家中,别让陌生人遇见。
我希望能像秋胡妇一样,坚守贞洁之心如同古老的松树。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光和家乡生活的画面。开篇“小姑织白纻,未解将人语”写出了一个年轻妹妹正专心地织布,但她的技术还不够熟练,还没有完全掌握沟通技艺的场景。这两句通过细腻的笔触,展现了家中女性成员平凡而又温馨的日常生活。

接着“大嫂采芙蓉,溪湖千万重”则描写了一位年长的姐姐或妻子在河边采集荷花。这里的“溪湖千万重”形象生动地表达了自然景观的层次感和深远感,同时也透露出诗人对于大自然美景的热爱。

第三句“长兄行不在,莫使外人逢”表达了一种对家中长兄外出的担忧和警惕,希望不要让外人知道他的去向。这反映出古代家庭对于隐私和安全的重视,以及兄弟之间的情感联系。

最后,“愿学秋胡妇,贞心比古松”则表达了诗人对古代贤妻良母形象的赞美和自我期许。这里的“秋胡妇”指的是历史上的贤淑女性,而“贞心比古松”则强调了坚定不移、如同古松一样的品德。

这首诗通过对不同家庭成员日常活动的描写,展现了一个和谐而温暖的家风,同时也反映出诗人对于自然美景和传统美德的向往。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

送砺岩洗马移家石公山次悔庵韵

乍脱朝衫赋《遂初》,青螺一点卜幽居。

菜根咬得当何肉,虫篆窥来半禹书。

吞却五湖无蒂芥,联将三益有樵渔。

此时风月从吟弄,幸惠新诗并起予。

(0)

咏史

天禄高然太乙藜,玉堂东畔石渠西。

君王读罢《贤臣颂》,偏遣王褒访碧鸡。

(0)

吴梅村被征入都四首·其一

海外黄冠旧有期,难教遗老散清时。

身随杞宋留文献,代阅商周重鼎彝。

满地江湖伤白发,极天兵甲忆乌皮。

重来簪笔承明殿,记得挥毫出每迟。

(0)

七忠祠

遗庙凄凉落照馀,诸公抗节竟何如?

可怜苦战平都督,不及临戎铁尚书。

风雨孤城犹黯淡,河山故国已丘墟。

峨眉亭上题诗客,千载伤心论革除。

(0)

咏史二首·其一

卧薪尝胆日,纵饮擘笺时。

但识凭江险,而忘厝火危。

一堂争洛蜀,四镇角熊罴。

此日王夷甫,清言或未宜。

(0)

螺川晤黄交侯共谈家难感愤书怀·其二

干戈满地接山城,所在流亡苦甲兵。

游子那堪天北望,孤舟应共雁南征。

俱传栾布收彭越,相对黄公哭阮生。

惆怅莫须论往事,岭猿已过第三声。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com