月照骊山露泣花，似悲先帝早升遐。
至今犹有长生鹿，时绕温泉望翠华。
《嫁女诗·其七》全文
- 翻译
- 月光洒在骊山上，露水似在哭泣，花朵也显得悲伤，仿佛在哀悼先帝过早地离去。
直到今天，还有长生鹿存在，它们时常环绕着温泉，期盼着帝王的华丽车驾再次出现。
- 注释
- 月：月亮。
骊山：地名，位于中国陕西省，历史上有名的皇家园林所在地。
露：夜晚凝结在地面或物体上的小水珠。
泣：此处形容露水像在哭泣，富有情感。
花：花朵，这里可能象征着繁盛与哀伤并存。
似：好像，似乎。
悲：悲伤。
先帝：已故的皇帝。
早升遐：早早地去世，升遐原指帝王之死，升天而去。
至今：直到现在。
犹有：还存在。
长生鹿：传说中吃了可以长生不老的鹿，这里可能指皇家园林中的鹿，象征长寿与往昔辉煌。
时：时常，有时候。
绕：围绕，环绕。
温泉：自然涌出的热水，这里特指骊山的温泉。
望：期待，盼望。
翠华：帝王的仪仗中以翠羽装饰的旗帜或车盖，代指帝王或皇室。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人嵩岳诸仙创作的《嫁女诗》之七。诗中通过描绘自然景象，抒发了对逝去时光的怀念和对先帝早逝的哀伤。
"月照骊山露泣花，似悲先帝早升遐。" 这两句诗写得十分生动，月光洒在骊山之上，露水如同泪珠一般滴落，形象地表达了对先帝的哀思和不舍。"先帝早升遐"则暗示了对逝去的时光的无尽眷恋。
"至今犹有长生鹿，时绕温泉望翠华。" 这两句诗描写了一种超脱尘世、长生不老的意境。"长生鹿"在中国文化中往往象征着长寿和吉祥，而"时绕温泉望翠华"则是对仙境生活的一种向往，表达了诗人对于永恒美好的追求。
整首诗通过景物描写与情感表达相结合，展现了一种超脱凡尘、怀念过去的复杂情感。同时，也折射出诗人对于生命短暂和历史变迁的一种深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶渊明归田园居六诗
一室类蜂房，为食来穷山。
仅救饥火煎，跋履恐雕年。
平生丘壑念，回首鱼脱渊。
乡居何许家，菰茭满中田。
有儿可耕牧，枉滞章句间。
昨日鹊啅余，雁书忽堕前。
云集南荡工，数灶腾青烟。
书卖犹可市，前功戒颓颠。
官业讵宜老，倦客志在闲。
置书命鸱夷，民事今泰然。