江山残照，落落舒清眺。涧壑风来号万窍，尽入长松悲啸。
井蛙瀚海云涛，醯鸡日远天高。醉眼千峰顶上，世间多少秋毫！
《清平乐.太山上作》全文
- 注释
- 词作于金亡后二年(1236)，时作者与友人游泰山。
太山，即泰山。
井蛙：作者谦称。
井底之蛙，由于受的狭小环境的局限，不知道有个大海，因此也不可能去谈论大海。
醯鸡：醋瓮中一种小虫（即蠛蠓）瓮子有盖盖着，不见天日；一旦揭去盖子，它就见到天了，为词人谦称。
- 翻译
- 放眼远望，江山映一抹残阳。分明莽莽苍苍。深涧幽壑风来，万千孔穴呜呜作响，汇入松涛声悲壮。
如井蛙面临大海云涛观赏，似醯鸡看到了日远天长。在这千峰顶上，醉眼朦胧微张；见世间多少事务，原来不过与秋毫相当。
- 鉴赏
这首元好问的《清平乐·太山上作》描绘了一幅山中日暮景象，展现出诗人独特的感受和心境。"江山残照"四字，简洁地勾勒出夕阳映照下的壮丽山河，透露出一种苍茫与寂寥之感。"落落舒清眺"则写出诗人独自站在高山之上，心境开阔，目光清澈，欣赏着眼前的景色。
"涧壑风来号万窍"通过夸张的手法，描绘山间风吹过山谷，如同万千孔洞发出呼啸，增添了山的雄浑与动态美。"尽入长松悲啸"进一步强化了这种音响效果，仿佛连绵不绝的松涛声也带上了几分凄凉与哀愁。
接下来的"井蛙瀚海云涛"以井底之蛙的视角比喻自己的渺小，而"醯鸡日远天高"则借小虫的活动，暗示时间的流逝和个人在广阔天地中的微不足道。这两句寓言式表达，深化了诗人对人生无常和宇宙广袤的感慨。
最后两句"醉眼千峰顶上，世间多少秋毫"，诗人借酒浇愁，醉眼看世界，千峰之上，万物皆小，感叹世事如秋毫般细微，流露出一种超脱而又略带沧桑的人生哲理。
整体来看，这首词以自然景象为载体，融入个人情感与哲思，展现了元好问深沉而富有哲理的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄白龙洞刘道人
玉走金飞两曜忙，始闻花发又秋霜。
徒誇篯寿千年岁，也是云中一电光。
一电光，何太疾，百年都来三万日。
其间寒暑互煎熬，不觉童颜暗中失。
纵有儿孙满眼前，却成恩爱转牵缠。
及乎精竭身枯朽，谁解教伊暂驻颜。
延年之道既无计，不免将身归逝水。
但看古往圣贤人，几个解留身在世。
身在世，也有方，只为时人误度量。
竞向山中寻草药，伏铅制汞点丹阳。
点丹阳，事迥别，须向坎中求赤血。
取来离位制阴精，配合调和有时节。
时节正，用媒人，金翁姹女结亲姻。
金翁偏爱骑白虎，姹女常驾赤龙身。
虎来静坐秋江里，龙向潭中奋身起。
两兽相逢战一场，波浪奔腾如鼎沸。
黄婆丁老助威灵，撼动乾坤走神鬼。
须臾战罢云气收，种个玄珠在泥底。
从此根芽渐长成，随时灌溉抱真精。
十月脱胎吞入口，忽觉凡身已有灵。
此个事，世间稀，不是等闲人得知。
宿世若无仙骨分，容易如何得遇之。
金液丹，宜便炼，大都光景急如箭。
要取鱼，须结筌，何不收心炼取铅？
莫教烛被风吹灭，六道轮回难怨天。
近来世上人多诈，尽著布衣称道者。
问他金木是何般，噤口不言如害哑。
却云服气与休粮，别有门庭道路长。
岂不见阴君破迷歌里说，太乙含真法最强。
莫怪言词太狂劣，只为时人难鉴别。
惟君心与我心同，方敢倾心与君说。
《寄白龙洞刘道人》【唐·吕岩】玉走金飞两曜忙，始闻花发又秋霜。徒誇篯寿千年岁，也是云中一电光。一电光，何太疾，百年都来三万日。其间寒暑互煎熬，不觉童颜暗中失。纵有儿孙满眼前，却成恩爱转牵缠。及乎精竭身枯朽，谁解教伊暂驻颜。延年之道既无计，不免将身归逝水。但看古往圣贤人，几个解留身在世。身在世，也有方，只为时人误度量。竞向山中寻草药，伏铅制汞点丹阳。点丹阳，事迥别，须向坎中求赤血。取来离位制阴精，配合调和有时节。时节正，用媒人，金翁姹女结亲姻。金翁偏爱骑白虎，姹女常驾赤龙身。虎来静坐秋江里，龙向潭中奋身起。两兽相逢战一场，波浪奔腾如鼎沸。黄婆丁老助威灵，撼动乾坤走神鬼。须臾战罢云气收，种个玄珠在泥底。从此根芽渐长成，随时灌溉抱真精。十月脱胎吞入口，忽觉凡身已有灵。此个事，世间稀，不是等闲人得知。宿世若无仙骨分，容易如何得遇之。金液丹，宜便炼，大都光景急如箭。要取鱼，须结筌，何不收心炼取铅？莫教烛被风吹灭，六道轮回难怨天。近来世上人多诈，尽著布衣称道者。问他金木是何般，噤口不言如害哑。却云服气与休粮，别有门庭道路长。岂不见阴君破迷歌里说，太乙含真法最强。莫怪言词太狂劣，只为时人难鉴别。惟君心与我心同，方敢倾心与君说。
https://www.ahchsz.com/shici/Je73T2.html