问字无人过草堂，昨非今是两俱忘。
鹤何肮脏寒方警，梅许凄凉静更香。
万古江山穷太白，一帘风月老张苍。
多君不作炎凉语，识我平生铁石肠。
《和何伯温见寄·其一》全文
- 注释
- 问字：询问。
过：拜访。
草堂：诗人居住的地方。
昨非今是：过去与现在都已忘记。
两俱忘：全都忘却。
鹤何肮脏：鹤为何在严寒中显得不干净。
警：警醒。
梅许凄凉：梅花在寂静中显得凄凉。
静更香：静谧中香气更浓。
穷太白：形容李白的才情无尽。
太白：指李白。
老张苍：形容张苍的岁月漫长。
张苍：历史人物。
炎凉语：世态炎凉的话。
识：了解。
铁石肠：坚硬如铁的心肠，形容人刚毅不屈。
- 翻译
- 无人来访问诗篇，草堂内外都遗忘过往。
鹤在寒冷中显得污秽，梅花却因寂静而更显芬芳。
千古江山，李白的豪情依旧，一帘风月，张苍的岁月已老。
你没有说出世态炎凉的话语，深知我如铁石般的心肠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品《和何伯温见寄(其一)》。诗中，诗人描绘了一幅清冷而深沉的画面：他在草堂中独自问字，无人来访，仿佛时间流转，过去的与现在的界限模糊。鹤在寒冷中鸣叫，显得格外清高，梅花在寂静中更显香气袭人，寓言了诗人孤独但坚守高洁的情怀。
诗人以“万古江山穷太白”赞美李白的才情横溢，即使历经沧桑，依然胸怀壮志；“一帘风月老张苍”则借张苍的典故，表达岁月如梭，自己也在时光中老去。最后两句，诗人感谢朋友何伯温不以世俗炎凉之语相待，理解他坚韧不屈的性格，显示出深厚的友情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言含蓄，通过自然景象和历史人物的典故，表达了诗人孤独而又坚韧的人格特质。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢