清洛含温溜，玄龟荐宝书。
波开绿字出，瑞应紫宸居。
物著群灵首，文成列卦初。
美珍翔阁凤，庆迈跃舟鱼。
俾姒惟何远，休皇复在诸。
东都主人意，歌颂望乘舆。
《洛出书》全文
- 注释
- 洛：洛河。
玄龟：神龟。
荐：献上。
绿字：绿色的文字。
瑞应：吉祥的预兆。
紫宸居：紫宸宫殿。
群灵：万物。
列卦：排列卦象。
翔阁凤：阁中飞翔的凤凰。
跃舟鱼：跃动的鱼儿。
俾姒：指夏桀。
休皇：美好的皇朝。
复在：再次兴起。
东都主人：东都的主人。
乘舆：皇帝的车驾。
- 翻译
- 清澈的洛水蕴含温暖，神龟献上珍贵的宝书。
碧波荡漾间，绿色的文字显现，吉祥之兆降临紫宸宫殿。
万物以灵性为首，文字排列如卦象初始。
美丽的珍宝引来阁中的凤凰，庆祝的气氛超越了跃动的鱼儿。
夏桀这样的暴君离我们多么遥远，美好的皇朝又再次兴起。
东都的主人期盼着，歌颂着，期待着皇帝的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代文化与自然景观交融的画面。"清洛含温溜，玄龟荐宝书"中，"清洛"指的是洛河的清澈水流，"温溜"可能是形容水质的温润，"玄龟"则是古代文化中的吉祥象征，常与知识和智慧联系在一起，"荐宝书"表明这里有珍贵的书籍出现在龟背上。这两句描绘了一个神秘而又充满文化气息的场景。
"波开绿字出，瑞应紫宸居"进一步渲染了这个意境，"波开"水波荡漾，"绿字"可能指的是书中的文字，或是指自然界中生机勃勃的绿色，"瑞应"意味着吉祥的征兆，"紫宸居"则暗示皇宫或高贵之所。
接下来的"物著群灵首，文成列卦初"中，"物著"可能是指万物各得其所，"群灵"则是泛指各种神灵，"文成"意味着文章或学问的完成，"列卦初"可能是指古代文化中的八卦排列，这两句表达了诗人对自然和文化的深刻理解。
"美珍翔阁凤，庆迈跃舟鱼"一段中，"美珍"形容的是宝贵而又美好的东西，"翔阁凤"可能是指高楼上飞翔的凤凰，这是一种吉祥的象征，"庆迈"表达了喜悦之情，"跃舟鱼"则可能是描述水中生灵的活泼。
最后两句"俾姒惟何远，休皇复在诸。东都主人意，歌颂望乘舆"中，"俾姒"和"休皇"都是古代对君主的尊称，这里可能是在表达对君主的敬仰之情，"东都"指的是东方的都城，即洛阳，"主人意"可能是指诗人自己或某位高贵者的心意，"歌颂望乘舆"则是希望能够歌颂这份美好，期待着能够乘坐华丽的车驾前往。
整首诗通过对自然景观和文化象征的精妙结合，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王氏殇女墓铭
王氏殇女其名容，名由仪范三德充。
诵诗阅史慕古风，卑盈乐善正养蒙。
是宜百祥期无穷，奈何美□剿其躬。
芳年奄谢午咸通，季夏二十三遘凶。
翌月十八即幽宫，寿逾及笄三而终。
晋阳之胄冠诸宗，厥考长仁命不融。
外族清河武城东，中外辉焯为世雄。
今已矣夫石窌封，仲父刻铭藏户中，以纾临穴㛐悲恫。
古往今来万化同，高高谁为问圆穹？
姑安是兮龟筮从，俟吉良兮从乃公。