此宅元无一物遮，问君隔壁是谁家。
伏羲未画前头事，篱落傍边靠得些。
《为吴太初题初邻斋二首·其一》全文
- 翻译
- 这房子原本什么都没有遮挡，你问问隔壁住的是哪一家。
在伏羲还没有画出八卦之前的事情，篱笆旁边或许能透露一些线索。
- 注释
- 此宅：这所房子。
元无：完全不。
一物：任何东西。
遮：遮挡。
君：您。
隔壁：隔壁邻居。
谁家：是谁的家。
伏羲：中国古代传说中的始祖，据说创造了八卦。
未画：还未绘制。
前头事：前面未知的事物。
篱落：篱笆。
傍边：旁边。
靠得些：能得到一些线索。
- 鉴赏
此宅原本无物遮挡，询问君子隔壁是哪家的居所。伏羲尚未绘制前世之事，篱笆紧邻依傍得那么近。诗人通过这两句表达了对邻里关系的好奇和探寻，也隐含了一种期待与邻里建立亲密联系的情感。在这里，"伏羲未画前头事"用来比喻尚未揭晓的未来或未知的事物，而"篱落傍边靠得些"则形象地描绘了邻里之间的紧密相连。整首诗流露出一种淡定中带着探索与期待的情怀，体现了古人对生活环境和邻里关系的重视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
游辋川至南山寄谷口王十六
山色不厌远，我行随处深。
迹幽青萝径，思绝孤霞岑。
独鹤引过浦，鸣猿呼入林。
褰裳百泉里，一步一清心。
王子在何处，隔云鸡犬音。
折麻定延伫，乘月期招寻。