故人已为土，衰鬓亦惊秋。
犹喜孤山下，相逢说旧游。
《哭欧阳公，孤山僧惠思示小诗，次韵》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
已为土：已经去世。
衰鬓：衰老的鬓发。
惊秋：感到秋天的来临，暗示年华老去。
犹喜：仍然喜欢，更高兴的是。
孤山下：孤山之下，指杭州西湖的孤山。
相逢：相遇。
说旧游：谈论过去的游历。
- 翻译
- 老朋友已经去世，连我也感到岁月催人老。
更高兴的是在孤山下，还能与人重提往日的游历。
- 鉴赏
此诗是苏轼在悼念欧阳修时所作，表达了对逝者深切的怀念之情。"故人已为土"语重心沉，揭示出时间流转、生命易逝的无常，同时也透露出诗人对友人的不舍与哀痛。而"衰鬓亦惊秋"则描绘了岁月在头发上留下的痕迹，让人不禁感叹时光的飞逝。尽管如此，诗人仍旧喜爱独自游历于孤山之下，那是一种超脱尘世、寻求心灵平静的行为。"相逢说旧游"则展现了诗人与僧惠思在孤山偶遇时共同回忆过往美好时光的情景，通过这份对往昔点滴记忆的珍视，强化了对故人的思念。
整首诗以淡雅的笔触勾勒出深沉的人生哲理与对逝者的哀思，体现了苏轼超凡脱俗、情感丰富的一面。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其二十八山水画
露下石林秋气清，松风尽日带江声。
閒来自爱无拘束，拄杖看山到处行。