关山万里远征人，一望关山泪满巾。
青海戍头空有月，黄沙碛里本无春。
《凉州曲二首·其一》全文
- 注释
- 关山：形容路途遥远险峻。
远征人：出征远方的人。
泪满巾：泪水打湿了手巾。
青海戍头：青海边防驻地。
空有月：只有月亮陪伴，显得孤独。
黄沙碛：沙漠地带。
无春：没有生机，象征荒凉。
- 翻译
- 远征的人穿越万水千山，遥望前方关山，泪水打湿了衣巾。
在青海边防的哨所只有明月，荒凉的黄沙之地本就没有春天。
- 鉴赏
此诗描绘了一位远征者在关山之下的情景，展现了边塞的寂寞与行者的哀伤。"关山万里远征人，一望关山泪满巾"两句表明远征者对故土的深切思念和不尽的离愁。"青海戍头空有月，黄沙碛里本无春"则描绘了边塞的荒凉与严寒，以及时间在这里似乎停滞，一年四季如同永远的冬天。
诗人通过对自然景象的细腻刻画，传达了边关将士孤独守望、时光静好而又无声无息流逝的情怀。同时，月亮和黄沙也成为了这种情感的隐喻，加深了整体的抒情氛围。此诗语言质朴，意境苍凉，是唐代边塞诗的一道独特风景线。
- 作者介绍
-
柳中庸
柳中庸（?—775?），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。蒲州虞乡（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。朝代：唐 籍贯：河东（今山西永济） 生辰：？—约775
- 猜你喜欢
和杨秀甫韵
天下大物山与泉，山泉为蒙义皎然。
坐对岩岩听潺潺，以兹名斋日周旋。
杨君作诗老更妍，解把山泉写天全。
山谷松梅咏坡仙，到今笔语带芳鲜。
松梅双清固堪怜，孰似山泉浩无边。
顾我蒙养钻弥坚，要参圣处力加鞭。
杨君一见出佳篇，古淡端如朱丝弦。
弦中传雅奏，难共俗人言。
我欲和君一两联，山泉入梦且高眠。