人间事了乞身归，想见萧然闭户时。
钟鼎山林元不二，惟公全德两无亏。
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首·其二》全文
- 翻译
- 完成尘世事务后，我渴望回归，想象着那时你独自安静地关门在家。
无论是身处权贵还是隐居山林，本质上并无不同，只有先生你品德高尚，两者都毫无缺损。
- 注释
- 事了：完成世俗事务。
乞身归：渴望回归。
萧然：寂静、清冷的样子。
闭户：关门独处。
钟鼎山林：比喻权势和隐逸生活。
元不二：本质上没有区别。
全德：完满的品德。
两无亏：两者都无缺失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友对中国古代士大夫理想生活的描绘和对冯文简公与朱忠靖公品德的赞美。首句“人间事了乞身归”，表达了对尘世纷扰结束后的归隐愿望，体现出一种超脱世俗的追求。次句“想见萧然闭户时”，通过想象他们宁静淡泊的生活状态，展现了他们的清高孤寂。
“钟鼎山林元不二”一句，运用了钟鼎代表仕途显赫，山林象征隐逸生活的典故，说明无论身处高位还是退隐山林，冯朱二公都保持着一致的道德操守，没有因为环境变化而改变内心的追求。“惟公全德两无亏”则直接赞扬了他们的完美品德，认为他们在仕途和隐居两种人生选择中都保持了高尚的道德品质，没有任何欠缺。
整首诗以简洁的语言，表达了对两位贤者的敬仰和对他们生活哲学的认同，体现了宋代理学崇尚道德修养和人格完善的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邺园
置酒娱清夜，西园骛华毂。
素月升澄景，微露泫佳木。
灼灼芙蓉姿，临波漾轻谷。
四顾命宾朋，洒藻竞丰缛。
感彼蟋蟀篇，劳生何局促。
鼎鼎百年内，欢乐苦不足。
列坐进芳醴，弹筝弄纤曲。
霓旌绕层阿，凤吹流深谷。
遨游及良时，庶以快所欲。
洞仙歌.醉李
冰盘晓荐，尽麝衫红脱。雪样仙肌忍轻啮。
想上元初嫁，越酿微酣，灯影里，步到西家罗袜。
同心衔素核，说甚沉香，粉搯攕痕牡丹夺。
春水范蠡湖、缟月窥妆，记泛棹、娇花时节。
又若个、颦心渴思消，向软碧油车，一钱买得。
- 诗词赏析