路辟天光远，春还月道临。
草浓河畔色，槐结路边阴。
未映君王史，先标胄子襟。
经明如可拾，自有致云心。
《奉试咏青》全文
- 拼音版原文全文
奉 试 咏 青 唐 /荆 冬 倩 路 辟 天 光 远 ，春 还 月 道 临 。草 浓 河 畔 色 ，槐 结 路 边 阴 。未 映 君 王 史 ，先 标 胄 子 襟 。经 明 如 可 拾 ，自 有 致 云 心 。
- 翻译
- 道路开辟，天光延伸遥远，春天回归，月光照亮道路。
河边草木繁茂，呈现出翠绿之色，槐树成荫，路边静谧。
还未照进君王的历史记载，先映入士族子弟的衣襟。
如果经典能被捡起，那必然是出于对真理的追求，出自云一样的高洁之心。
- 注释
- 路：道路。
辟：开辟。
天光：天边的光线。
远：遥远。
春还：春天归来。
月道：月光下的道路。
临：照耀。
草浓：草木茂盛。
河畔：河边。
色：色彩。
槐结：槐树成荫。
未映：还未照入。
君王史：君王的历史记载。
胄子襟：士族子弟的衣襟。
经明：经典明亮。
可拾：可以拾取。
致云心：出自云一样的高洁之心。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日踏青的图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人参与科举、怀抱远大的志向和情操。
"路辟天光远，春还月道临。" 这两句描绘出一片开阔而明亮的春日景色，路途通达，天光洒落，春意盎然，月牙初升，道路旁边笼罩着淡淡的阴影。
"草浓河畔色，槐结路边阴。" 这两句则具体描写了自然景物，河岸上的青草浓密而鲜艳，路边的梧桐树木挂满了果实，投下了深沉的阴影。
"未映君王史，先标胄子襟。" 这两句表明诗人虽还未能在历史或朝廷的记录中留名，却已经在胸前佩戴着参加科举考试的符号，这是对自己未来抱负和决心的一种象征性表达。
"经明如可拾，自有致云心。" 最后两句则透露出诗人对于学问或道德修养极高的追求，认为这些知识和品格如同散落一地的珍珠，可以随手拾取，而内心之中却早已有一股超越世俗、触摸天际的心志。
综观全诗，诗人通过对春日自然美景的描写，表达了自己积极向上、怀抱远大理想的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送汤子才如吴下
俶装理蜀柁，长啸下吴天。
摩挲乌牛石，三系春江船。
结绶昨去国，力田未逢年。
初看飞舄来，皆谓令尹贤。
再看泥轼归，日谒刺史前。
抱才宜为邦，郁抑顾莫宣。
遇合会有时，此行定腾骞。
圣人坐斋居，群公拱御筵。
召见渤海龚，拜谢胪句传。
归乘厩吏车，五马应翩翩。
七月二十日雨中
浮云淡高天，清雨洒广庭。
池馆飒以凉，始知秋气生。
蒲荒叶乱委，荷折盖已倾。
微风经草木，猎猎有寒声。
炎蒸岂得久，四时相代更。
当暑思折胶，纤絺不为轻。
冬复念裘褐，乃与寒暑争。
谁能安天运，伤哉世上情。
喜翁卷至
开裳坐岩石，静僻胜尘区。
禽落闲庭果，荷侵湿岸蒲。
高情天外远，暑气竹间无。
浅井瓦瓶汲，低床桃簟铺。
江声空槛树，烧影照巢乌。
困睡抛书册，悲吟缺玉壶。
浮生如梦幻，世事任凫卢。
但得过从乐，无嫌此地迂。