千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同杜北山郑渭滨湖边小憩》
《同杜北山郑渭滨湖边小憩》全文
发布时间:2025-12-06 02:40:07 宋 / 徐集孙   形式: 五言律诗  押[齐]韵

与朋看落叶,舍棹踏湖西。

野店传杯酌,残阳索品题。

云随波影动,山被柳阴迷。

一点寒鸦过,知他何处栖。

(0)
拼音版原文全文
tóngběishānzhèngwèibīnbiānxiǎo
sòng / sūn

péngkànluòshèzhào西

diànchuánbēizhuócányángsuǒpǐn

yúnsuíyǐngdòngshānbèiliǔyīn

diǎnhánguòzhīchù

注释
与朋:和朋友。
看落叶:观赏落叶。
舍棹:放下船桨。
踏湖西:漫步湖边。
野店:野外小店。
传杯酌:传递酒杯畅饮。
残阳:夕阳。
索品题:寻求诗文灵感。
云随波影:云彩随着水波。
动:移动。
山被柳阴:山峦被柳树阴影。
迷:遮掩。
一点寒鸦:一只孤鸦。
过:飞过。
知他何处栖:不知它将在何处栖息。
翻译
与朋友一同观赏落叶,我们放下船桨漫步在湖的西边。
在野外的小店里,我们举杯畅饮,夕阳下寻求诗文的灵感。
云彩随着水波的波动而移动,山峦被垂柳的阴影所遮掩。
一只孤零零的寒鸦飞过,不知它将在何处栖息。
鉴赏

这首宋代诗人徐集孙的《同杜北山郑渭滨湖边小憩》描绘了一幅秋日湖畔与友人共赏落叶、品味生活的闲适画面。首句“与朋看落叶”点出诗人与朋友一同欣赏秋景,落叶象征着时光流转和季节更迭,也暗含淡淡的离别之意。次句“舍棹踏湖西”则写出他们放下舟楫,步行至湖边,展现出轻松惬意的氛围。

“野店传杯酌”写他们在野外小店畅饮,享受友情与美酒,透露出一种随性自在的生活态度。接下来,“残阳索品题”描绘夕阳西下时分,他们一边欣赏美景,一边交流诗文,寓情于景,情趣盎然。

“云随波影动,山被柳阴迷”两句运用了动静结合的手法,云彩随着湖面波光荡漾,山峦被柳树的阴影所遮掩,营造出宁静而神秘的意境。最后,“一点寒鸦过,知他何处栖”以孤寂的寒鸦飞过,引发对未知的遐想,也暗示了诗人对生活的淡然态度和对未来的淡淡忧虑。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了湖边小憩的日常乐趣,以及诗人与友人之间深厚的情感交流,体现了宋诗的清新自然之美。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

送任希贤分教云和

古栝风烟接四明,旧家文学最知名。

承恩尚及青毡在,怀土潜惊白发生。

春雨菁莪遥送喜,秋风棠棣独关情。

祗应此后池塘梦,长共飞云绕凤城。

(0)

董虞臣辰溪八景为赋其二·其一石桥仙迹

云根一片压中流,曾是仙人玉斧修。

绝岸巧通平野去,细波长共远山浮。

苔纹想象空飞舄,树影参差壑驾舟。

借问碧阑容点笔,淩风我欲试清游。

(0)

米元晖小景一幅浅色积成高五六寸长不二尺而渺然有千里之势为赋六言

芳树春酣雨后,薄云横带山腰。

极目青萦白缭,江南何处迢迢。

(0)

题画送李大尹

云白天青映海山,使君花县白云间。

山中老稚收成毕,齐望双凫日下还。

(0)

送曾执初知嘉定州

都亭杨柳秋来短,独采黄花映别觞。

五马双旌万馀里,西风随处挹清香。

(0)

读庄子有感

落日平林烟雾生,西风茅屋短檠明。

书生已惜三千字,狂客犹誇九万程。

蛮触干戈神独领,蜉蝣日月梦潜惊。

旧游亦有芝兰契,冰雪何人与问盟。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com