寂寥守寒巷，幽独卧空林。
松竹生虚白，阶庭横古今。
郁蒸炎夏晚，栋宇閟清阴。
轩窗交紫霭，檐户对苍岑。
凤蕴仙人箓，鸾歌素女琴。
忘机委人代，闭牖察天心。
蛱蝶怜红药，蜻蜓爱碧浔。
坐观万象化，方见百年侵。
扰扰将何息，青青长苦吟。
愿随白云驾，龙鹤相招寻。
《南山家园林木交映盛夏五月幽然清凉独坐思远率成十韵》全文
- 注释
- 寂寥：孤独、冷清。
寒巷：寒冷的小巷。
幽独：孤独、寂静。
虚白：空灵、洁白。
郁蒸：闷热、蒸腾。
栋宇：房屋、大厦。
閟：隐藏、遮蔽。
紫霭：紫色的云雾。
苍岑：青翠的山峰。
凤蕴：凤凰蕴含。
仙人箓：仙人的秘籍。
闭牖：关闭窗户。
万象：万物。
百年侵：百年光阴流逝。
扰扰：纷扰、忙碌。
青青：长久、永恒。
龙鹤：龙和鹤，象征长寿和仙道。
- 翻译
- 孤独守在寒冷的小巷，独自躺卧在寂静的树林。
松竹生长在空灵的白色世界，庭院横亘着历史的痕迹和永恒的时光。
炎热夏日傍晚，屋檐下遮蔽着清凉的阴影。
门窗与紫色云雾交织，檐头对峙着苍翠的山峰。
凤凰蕴含着仙人的秘籍，鸾鸟唱出仙女的琴音。
抛开世俗机心，任由他人替代，静心洞察天地之心。
蝴蝶爱怜红色的芍药，蜻蜓钟情于碧绿的水边。
坐着观看万物变化，才明白百年光阴匆匆流逝。
纷扰何时能止息，我唯有长久地低吟。
愿随白云飘荡，寻找龙鹤共游的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的山林景象，诗人在五月的盛夏之中，独自坐在家园的林木间，感受着清凉与幽然。通过对自然环境的细腻描写，如“寂寥守寒巷”、“松竹生虚白”等，诗人传达出一种超脱尘世、与大自然合一的精神状态。
诗中还透露出诗人对于时间流逝的感慨，如“阶庭横古今”、“坐观万象化，方见百年侵”，表明诗人在静谧的自然环境中，对于世事变迁有着深刻的体会。
最后，“愿随白云驾，龙鹤相招寻”则是诗人对于自由自在、超凡脱俗生活的一种向往和追求。这不仅反映了诗人的个性，也表现出古代文人对自然美景及精神境界的深厚情感。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
登重玄寺阁
时暇陟云构，晨霁澄景光。
始见吴都大，十里郁苍苍。
山川表明丽，湖海吞大荒。
合沓臻水陆，骈阗会四方。
俗繁节又暄，雨顺物亦康。
禽鱼各翔泳，草木遍芬芳。
于兹省氓俗，一用劝农桑。
诚知虎符忝，但恨归路长。
广陵遇孟九云卿
雄藩本帝都，游士多俊贤。
夹河树郁郁，华馆千里连。
新知虽满堂，中意颇未宣。
忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。
西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。
所念京国远，我来君欲还。
忆张处士
天台张处士，诗句造玄微。
古乐知音少，名言与俗违。
山风入松径，海月上岩扉。
毕世唯高卧，无人说是非。