南轩隐约夜声微，独咏齐梁绮靡诗。
鬼火对山青焰短，依稀忆得独眠时。
《题金陵杂兴诗后·其八》全文
- 翻译
- 夜晚南窗边传来隐约的声音，独自吟咏齐梁时期的华丽诗歌。
幽幽鬼火在山间闪烁着青色的微弱光芒，依稀记得那时独自入睡的情景。
- 注释
- 南轩：南窗。
隐约：模糊不清。
夜声微：夜晚轻微的声音。
独咏：独自吟唱。
齐梁：南北朝时期两个朝代，以文学华丽著称。
绮靡诗：华丽、繁复的诗歌。
鬼火：磷火，通常指死人墓地的幽光。
青焰短：青色火焰短暂。
依稀：模糊、隐约。
忆得：回忆起。
独眠时：独自一人睡觉的时候。
- 鉴赏
此段为南宋词人李琏所作，体现了词人的独特情怀和艺术风格。首句“南轩隐约夜声微”，描绘了一种幽静的夜晚景象，“南轩”指的是南方的窗棂，这里用来指代室内的安静与寂寞，而“夜声微”则表现了夜深人静之时的宁静。
第二句“独咏齐梁绮靡诗”，展示了词人的文学素养和情感寄托。“独咏”意味着独自吟诵，“齐梁”指的是南北朝时期的齐国与梁国，这里的“绮靡诗”则是泛指当时的文艺作品。李琏在这寂静夜晚，回味古代诗人之作，以此来慰藉自己的孤独心境。
第三句“鬼火对山青焰短”，以一种超自然的景象来表达词人的情感。“鬼火”即狐狸精所化的幻火，常用以比喻虚幻不实之物，这里的“对山青焰短”，则可能是指夜间山中偶现的微光，或许也象征着词人内心世界中的某种渺小而又难以捉摸的情感。
末句“依稀忆得独眠时”，表达了词人对往昔孤寂之夜的回忆。“依稀”意味着模糊不清，表明记忆已经变得有些模糊，“忆得独眠时”则是词人在现在的孤寂中，回想起过去也曾有过类似的孤独夜晚。
总体而言，这段文字以其精致的意象和深邃的情感，展现了词人的内心世界，以及他对文学、历史与个人情怀之间复杂纠葛的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁
绀殿横江上，青山落镜中。
岸回沙不尽，日映水成空。
天乐流香阁，莲舟飏晚风。
恭陪竹林宴，留醉与陶公。
答白杭州郡楼登望画图见寄
画得江城登望处，寄来今日到长安。
乍惊物色从诗出，更想工人下手难。
将展书堂偏觉好，每来朝客尽求看。
见君向此闲吟意，肯恨当时作外官。