千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答白杭州郡楼登望画图见寄》
《答白杭州郡楼登望画图见寄》全文
发布时间:2025-12-06 04:30:11 唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[寒]韵

画得江城登望处,寄来今日到长安。

乍惊物色从诗出,更想工人下手难。

将展书堂偏觉好,每来朝客尽求看。

见君向此闲吟意,肯恨当时作外官。

(0)
拼音版原文全文
báihángzhōujùnlóudēngwànghuàjiàn
táng / zhāng

huàjiāngchéngdēngwàngchùláijīndàochángān
zhàjīngcóngshīchū

gèngxiǎnggōngrénxiàshǒunán
jiāngzhǎnshūtángpiānjuéhǎoměiláicháojìnqiúkàn

jiànjūnxiàngxiányínkěnhèndāngshízuòwàiguān

注释
画得:描绘。
江城:江边的城市。
登望处:登高远望的地方。
寄来:邮寄送达。
今日:今天。
到长安:到达长安城。
乍惊:突然感到惊讶。
物色:景色。
从诗出:如同出自诗篇。
更想:更加想到。
工人:画家。
下手难:绘画技巧高超。
将展:即将展开。
书堂:书房。
偏觉好:特别觉得美好。
每来:每当有。
朝客:朝廷官员。
尽求看:都要求一观。
见君:见到你。
向此:对着这幅画。
闲吟意:悠闲赏画的心情。
肯恨:岂会遗憾。
当时:当时的情况。
作外官:被派往外地任职。
翻译
描绘的江城景色映入眼帘,今日的画卷送达长安城。
初时惊讶于景色如诗般美丽,又感叹画家技艺之精湛难以复制。
打开画卷在书斋中欣赏,来访的官员们都争相一睹。
见到你在此悠闲赏画,想必不会后悔当年被外派任职。
鉴赏

这首诗描绘了诗人收到远方朋友所寄来的江城风光图画,心中充满了赞叹和怀念。"乍惊物色从诗出"表达了诗人对于画中景致的惊艳,以及它给予诗人的灵感与激动。"更想工人下手难"则是对画家技艺的高度评价,认为其用心之处不仅在于画面的精美,更在于每一笔每一划背后的辛勤和巧思。

"将展书堂偏觉好"意味着诗人在书房中更为欣赏这幅作品,每当清晨客人来访,便会拿出这幅图画给他们观看。最后两句"见君向此闲吟意,肯恨当时作外官"表达了诗人的闲适心情,同时也流露出一丝对过去担任地方官职的遗憾,因为那时的忙碌和责任使他无法像现在这样悠然自得地享受这份艺术带来的美好。

整首诗通过对画作的描绘,展现了诗人对于友情、艺术和生活态度的深刻感悟。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

仗锡山

高寒雪窦顶,仗锡更幽深。

瀑布几年雪,清猿终日吟。

四窗标郡目,片石表山心。

太白诛茅后,灵踪尚可寻。

(0)

世路

世路古来难,深居息万端。

道因无欲胜,山不厌人看。

石碓寒流浅,畬田远烧残。

未嫌生意少,老子自能安。

(0)

清明

客路驱驰足自怜,壮怀消歇在花先。

暖床寂寞听风雨,孤负清明又一年。

(0)

颂古五十三首·其十三

堕脱知何处,凭君子细看。

潮来无别浦,木落见他山。

(0)

寄真寂深居圆鉴净和尚

垦土耕烟四十年,了无禅教与人传。

钁头边事谁相委,八月深居有笋鞭。

(0)

偈颂一百五十首·其五十七

鳞皴拄杖子,非长亦非短。

东行西行处十分著力,归家稳坐时一味不管。

著力处是我同流,不管时吾之道伴。

且道伴同流是一是二,见成公案。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com