高风扫群翳，山色秀而静。
寒林隐虬龙，幽径行蛇蚓。
场登䆉稏实，水弄芙蓉影。
明发汎归舟，秋空更青迥。
《北山回棹》全文
- 翻译
- 清风吹散了乌云，山色显得秀丽而宁静。
寒冷的树林中隐藏着蜿蜒的虬龙，幽深的小路上蛇虫爬行。
稻田里满是丰满的稻谷，水面倒映着荷花的倩影。
天亮时乘船返回，秋天的天空更加开阔深远。
- 注释
- 高风：清风。
群翳：乌云。
秀而静：秀丽宁静。
寒林：寒冷的树林。
虬龙：蜿蜒的龙。
幽径：幽深的小路。
蛇蚓：蛇虫。
场登：稻田里。
䆉稏：稻谷。
实：丰满。
水弄：水面倒映。
芙蓉：荷花。
明发：天亮时。
汎归舟：乘船返回。
青迥：开阔深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"高风扫群翳，山色秀而静"中的“群翳”指的是树木繁茂的样子，而“山色秀而静”则表现了山色在秋天的明朗与宁静。接着，“寒林隐虬龙，幽径行蛇蚓”中，“寒林”描绘了秋季森林的冷清气息，“隐虬龙”和“行蛇蚓”则形象地表达了山间小路曲折蜿蜒，如同古代神话中的巨龙和爬行的小蛇。
"场登䆉稏实，水弄芙蓉影"一句中，“场登”可能指登临高处的平台或台阶，而“䆉稏实”则形容农作物成熟后的景象；“水弄芙蓉影”则描写了池塘中的荷花在微风中摇曳，水面上映照着荷花的影子。
"明发汎归舟，秋空更青迥"一句中，“明发”指的是清晨的日出，“汎归舟”则表达了船只在清晨时分缓缓行驶返回的景象；“秋空更青迥”则捕捉到了秋季天空更加澄清辽阔的美丽。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的深切感悟和赞美。诗中多处使用了拟人化手法，如“隐虬龙”、“行蛇蚓”等，使得画面生动而富有想象力，同时也反映出诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同郭师圣司空仲容探韵得江字
孤月流高天，分影遍千江。
我来无人境，亦复窥幽窗。
好客如佳月，开门辄摐摐。
月到客亦到，不隔山㟅谾。
把手入茅庐，笑语钟新撞。
一鸣惊人友，更挟飞凫双。
连璧光照眼，老我心所降。
呼童洗瓦盏，竹叶倾山缸。
清溪漱鸣玉，老树森高幢。
更招二三子，放怀山水邦。
分题得佳句，一字鼎可扛。
男儿树勋德，出手便可桩。
愿移诗句力，挽俗还纯厖。
惟予心已灰，庶几鹿门庞。