送别松陵道，轻舟助客拿。
湖空剪葭菼，市隘集鱼虾。
薄雨啼残雪，新潮蚀嫩沙。
镜中羞沓飒，行复见春花。
《吴江送客》全文
- 拼音版原文全文
吴 江 送 客 宋 /贺 铸 送 别 松 陵 道 ，轻 舟 助 客 拏 。湖 空 翦 葭 菼 ，市 隘 集 鱼 虾 。薄 雨 啼 残 雪 ，新 潮 蚀 嫩 沙 。镜 中 羞 沓 飒 ，行 复 见 春 花 。
- 翻译
- 在松陵道上送别友人，轻舟帮忙承载离愁。
湖面开阔如刀裁，芦苇和菖蒲生机勃勃，市场狭小汇聚鱼虾多。
细雨中残留着残雪的哀鸣，新生的潮水侵蚀着柔软的沙滩。
照镜子时，我因离别而羞愧，但想到春天的花朵即将再现，心中又充满期待。
- 注释
- 松陵道：松陵的道路。
轻舟：小船。
拿：承载。
湖空：湖面开阔。
葭菼：芦苇和菖蒲。
隘：狭窄。
集：汇聚。
薄雨：细雨。
残雪：残留的雪。
蚀：侵蚀。
嫩沙：柔软的沙滩。
羞沓飒：因离别而感到羞愧。
春花：春天的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《吴江送客》，通过对松陵道上的送别场景的描绘，展现出别离时的轻舟、湖水、市集和自然景观。"轻舟助客拿"一句，写出了舟行的轻快与送别的深情。"湖空剪葭菼，市隘集鱼虾"两句，通过描绘湖边的芦苇和市集中的鱼虾，展现了江南水乡的特色和生机。"薄雨啼残雪，新潮蚀嫩沙"则描绘了雨后初晴的清新景象，以及潮水轻轻侵蚀沙滩的动态画面。
"镜中羞沓飒，行复见春花"以镜湖比喻心境，表达离别后的落寞与期待，暗示着春天的到来和未来的希望。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了送别的情景，寓情于景，富有诗意。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
过荆门
荆江水阔烟波转，荆门路绕山葱茜。
帆势侵云灭又明，山程背日昏还见。
青青麦陇啼飞鸦，寂寞野径棠梨花。
行行驱马万里远，渐入烟岚危栈赊。
林中有鸟飞出谷，月上千岩一声哭。
肠断思归不可闻，人言恨魄来巴蜀。
我听此鸟祝我魂，魂死莫学声衔冤。
纵为羽族莫栖息，直上青云呼帝阍。
此时山月如衔镜，岩树参差互辉映。
皎洁深看入涧泉，分明细见樵人径。
阴森鬼庙当邮亭，鸡豚日宰闻膻腥。
愚夫祸福自迷惑，魍魉凭何通百灵。
月低山晓问行客，已酹椒浆拜荒陌。
惆怅忠贞徒自持，谁祭山头望夫石。
送崔度还吴
幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几群。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，綵章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江濆。
去影忽不见，踌躇日将曛。
送岑徵君归鸣皋山
岑公相门子，雅望归安石。
奕世皆夔龙，中台竟三拆。
至人达机兆，高揖九州伯。
奈何天地间，而作隐沦客。
贵道能全真，潜辉卧幽邻。
探元入窅默，观化游无垠。
光武有天下，严陵为故人。
虽登洛阳殿，不屈巢由身。
余亦谢明主，今称偃蹇臣。
登高览万古，思与广成邻。
蹈海宁受赏，还山非问津。
西来一摇扇，共拂元规尘。
杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官
客从昆崙来，遗我双玉璞。
云是古之得道者西王母食之馀，食之可以凌太虚。
受之颇谓绝今昔，求识江淮人犹乎比石。
如今虽在卞和手，□□正憔悴。
了了知之亦何益，恭闻士有调相如。
始从镐京还，复欲镐京去。
能上秦王殿，何时回光一相眄。
欲投君，保君年，幸君持取无弃捐。
无弃捐，服之与君俱神仙。