客从昆崙来，遗我双玉璞。
云是古之得道者西王母食之馀，食之可以凌太虚。
受之颇谓绝今昔，求识江淮人犹乎比石。
如今虽在卞和手，□□正憔悴。
了了知之亦何益，恭闻士有调相如。
始从镐京还，复欲镐京去。
能上秦王殿，何时回光一相眄。
欲投君，保君年，幸君持取无弃捐。
无弃捐，服之与君俱神仙。
《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官》全文
- 拼音版原文全文
杂 言 用 投 丹 阳 知 己 兼 奉 宣 慰 判 官 唐 /李 白 客 从 昆 仑 来 ，遗 我 双 玉 璞 。云 是 古 之 得 道 者 西 王 母 食 之 馀 ，食 之 可 以 凌 太 虚 。受 之 颇 谓 绝 今 昔 ，求 识 江 淮 人 犹 乎 比 石 。如 今 虽 在 卞 和 手 ，□□正 憔 悴 ，了 了 知 之 亦 何 益 。恭 闻 士 有 调 相 如 ，始 从 镐 京 还 ，复 欲 镐 京 去 。能 上 秦 王 殿 ，何 时 回 光 一 相 眄 。欲 投 君 ，保 君 年 ，幸 君 持 取 无 弃 捐 。无 弃 捐 ，服 之 与 君 俱 神 仙 。
- 翻译
- 一位客人从昆仑山而来，赠送我两块玉石原石。
据说这是古代修成正果的西王母吃剩的，吃了它就能遨游太空。
我接受后深感这超越古今，想找一个像江淮之人一样理解它的价值。
如今虽然在我卞和手中，但它们却显得疲惫不堪。
即使清楚了解它们又能怎样呢？听说贤士有办法让它们焕发活力。
我起初从镐京归来，现在又想返回那里。
如果能登上秦王的殿堂，何时能回眸一顾。
我想赠予你，希望你能珍藏，别轻易放弃。
别放弃，佩戴它们，你我就能一同成为神仙。
- 鉴赏
此诗描绘了一位旅人从遥远的昆崙山归来，带回两颗精美的玉璀作为礼物。这些玉璀据说是西王母曾食用过的灵物，能够使人超脱凡尘，达至高处。诗中表达了对这份馈赠的珍视，以及希望与江淮间某位知己相比，虽身在他乡，但心系故土之情。
然而，即便持有这样神奇的物品，也难以带来实质的益处。诗人提及古时贤士相如的故事，感叹时移世易，英雄辈出。随后，诗人表达了自己的愿望：希望能再次回到镐京（今陕西西安），登上秦王殿，与君共享光景。
最后，诗人殷切地希望能够将这份心意传递给丹阳的知己，并请其保管好这些珍贵之物，不要有所遗弃。通过这样的交换，诗人期待与对方共同达到神仙的境界。这不仅是对友情的赞美，也是对超凡脱俗生活的一种向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
寿白岩用山斋韵
地纪临西晋，天官近北辰。
四朝文与武，三事甫兼申。
龟组英名盛，麟袍峻节新。
腹松符昔梦，海鹤让丰神。
冀俗清还淡，尧风质更淳。
两仪归燮理，百辟待陶钧。
大雅垂臣鉴，精忠动帝宸。
逆鳞排内降，削稿疏南巡。
瑞日桃分露，春烟烛晃银。
仙班谁第一，资圣绘中人。