江头风雨多，蘼芜湿春香。
皎皎千里心，闺中春梦长。
晓城鼓声发，寄书问河阳。
君行紫骝老，君母白发黄。
《寄远词二首·其一》全文
- 注释
- 江头：江边。
风雨多：风雨频繁。
蘼芜：一种香草。
湿：沾湿。
春香：春天的香气。
皎皎：明亮。
千里心：穿越千里的心意。
闺中：闺房之中。
春梦长：春梦绵长。
晓城：清晨的城楼。
鼓声发：鼓声响起。
寄书：寄信。
河阳：地名，古代地区。
君行：你出行。
紫骝：紫色的骏马。
老：衰老。
君母：你的母亲。
白发黄：头发斑白。
- 翻译
- 江边风雨频繁，蘼芜沾湿了春天的香气。
明亮的心意穿越千里，闺中的女子春梦绵长。
清晨城楼的鼓声响起，我寄信向河阳询问。
你的马匹已老去，你的母亲头发已斑白如霜。
- 鉴赏
这首宋朝徐宝之的《寄远词二首(其一)》描绘了一幅江南雨后的画面。"江头风雨多，蘼芜湿春香"，诗人以江边风雨交加，蘼芜（一种香草）沾湿带着春天气息的景象，渲染出一种凄清而富有诗意的氛围。接着，"皎皎千里心，闺中春梦长"，表达了主人公对远方亲人的深深思念，想象闺中之人也在做着绵长的春梦，寄托着无尽的牵挂。
"晓城鼓声发，寄书问河阳"，通过清晨城中的鼓声，诗人借机传递书信，询问远方的河阳（地名），展现了通信的不易和情感的迫切。最后两句"君行紫骝老，君母白发黄"，以马匹的老去和母亲的白发暗示了时光流逝和岁月沧桑，增添了离别与亲情的感人元素。
整体来看，这首诗以细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对远方亲人的思念之情，以及对生活变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.苦热行
六月金数伏，兹辰日在庚。
炎曦烁肌肤，毒雾昏性情。
安得奋轻翮，超遥出云征。
不知天地心，如何匠生成。
火德烧百卉，瑶草不及荣。
省客当此时，忽贻怀中琼。
捧玩烦袂涤，啸歌美风生。
迟君佐元气，调使四序平。
中令霜不祓，大馀气常贞。
江南诗骚客，休吟苦热行。
送道琚上人还金陵
一与钟山别，山中得信稀。
经年求法后，及夏问安归。
野实充甘膳，池花当綵衣。
慈亲莫返拜，外礼欲无为。
洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌
洞庭仙山但生橘，不生凡木与梨栗。
真子无私自不栽，感得一株阶下出。
细叶繁枝委露新，四时常绿不关春。
若言此物无道性，何意孤生来就人。
二月三月山初暖，最爱低檐数枝短。
白花不用乌衔来，自有风吹手中满，九月十月争破颜。
金实离离色殷殷，一夜天晴香满山。
天生珍木异于俗，俗士来逢不敢触。
清阴独步禅起时，徙倚前看看不足。