披襟岸帻藕花桥，一片哀鸿度碧霄。
新月出来真解事，嫩蝉吟得自无聊。
《夏夜露坐》全文
- 翻译
- 他敞开心胸漫步在藕花桥上，满耳是哀鸿悲鸣直冲云霄。
新月升起，仿佛懂得人间愁苦，初生的蝉鸣却显得如此空洞无趣。
- 注释
- 披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅或闲适。
岸帻：摘下头巾，表示随意、不拘小节。
哀鸿：哀鸣的大雁，常用来比喻困苦无依的人。
碧霄：青天，指高远的天空。
解事：懂事，这里形容新月似乎能理解人们的情感。
嫩蝉：刚孵化的蝉，声音稚嫩。
无聊：无趣，形容蝉鸣缺乏深意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日夜晚的宁静景象，诗人坐在露天之下，四周环境被细腻地刻画出来。"披襟岸帻藕花桥"中，“披襟”指的是衣襟飘动，“岸帻”则是河岸边的草木随风摇曳，而“藕花桥”则是一个具体的地标，藕花在夏季盛开，桥旁必定有清流缓缓，景色宜人。
"一片哀鸿度碧霄"中，“哀鸿”形容夜晚的蝉鸣声，似乎带有一丝凄凉感，而“度碧霄”则是对夜空的描绘，碧霄指的是清澈的夜空，给人一种宁静深邃之感。
"新月出来真解事"一句，新月初升，意味着新的开始，同时也让人感到有一种事情可以得到解决或理解的感觉。这里的“真解事”可能是诗人内心世界的一种寄托，或许是在这样的宁静夜晚，人更容易深入思考，寻找到生活中某些问题的答案。
"嫩蝉吟得自无聊"这句则充满了对夏日夜晚特有的描写。嫩蝉，即初生的蝉，它们在夏夜的树叶间发出细微而悠长的声音，这声音似乎带有一种无忧无虑的感觉，反映出诗人对这种宁静生活的享受和赞美。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对蝉鸣声的捕捉，展现了诗人在夏夜中所感受到的宁静与闲适，同时也流露出一种超脱世俗纷扰的心境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
送贵溪尉周懿文
津亭理棹拂朝霞，试补东溪县道赊。
旅突倦供樵客桂，官符贪及戍时瓜。
蟾生海岸空弦湿，天倚山城一盖斜。
岁晚私书无惮数，轻邮不禁岭头花。