雨洗神嵩绀黛凝，中天鸾鹤恣飞腾。
更怜晚翠知人意，并入东楼第一层。
《东园池上书所见五首·其五》全文
- 注释
- 神嵩：神山嵩山，泛指名山，这里可能特指嵩山，位于中国河南省。
绀黛：青黑色，形容山色深沉如黛，也带有一丝神秘色彩。
中天：天空中央，形容高远无垠。
鸾鹤：鸾鸟和仙鹤，古代神话中的吉祥之物，象征高洁和长寿。
恣飞腾：任意飞翔，形容鸟儿自由自在地在空中翱翔。
晚翠：傍晚的绿色，可能指傍晚时分嵩山的翠色，寓意生机与宁静。
知人意：理解人的感情，这里可能指山景仿佛能感知人的思绪或情感。
东楼：东边的楼阁，可能是诗人所在之处，也可能象征着希望或新的开始。
第一层：最高一层，可能指东楼的顶层，也象征着至高或重要地位。
- 翻译
- 雨洗净了神山嵩山的碧绿，使得它如画般凝重。
在天空中，凤凰和仙鹤自由翱翔。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的画面，展示了诗人对于自然景物的细腻观察和深厚情感。首先，“雨洗神嵩绀黛凝”表达了在雨后天气清新，远处的山峦被洗涤得更加鲜明，色彩浓郁，如同用墨画成的美丽景致。“中天鸾鹤恣飞腾”则展现了空中的生灵在高空自由翱翔，给人以磅礴大气之感。接着，“更怜晚翠知人意”透露出诗人对植物的怜悯之情，似乎那“晚翠”也能理解人的心思，这里体现了诗人细腻的情感和对自然的深刻领悟。
最后，“并入东楼第一层”则是将上述所有美好的景致与情感都收纳于东楼之中，似乎是在这个空间内，诗人才能够真正地感受到这些美好。这句话也暗示了诗人对于这个居所的喜爱和向往。
整体而言，这句诗通过对自然美景的描绘，以及对生命情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然合一的意境，是中国古典文学中常见的情感表达方式。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
蕙兰芳引
春色乍来，小儿坡、绿芜烟暖。
空点缀多情，凝望恨王孙远。
萋萋一路，衬几片、落花红艳。
看小青墓上，极目连天肠断。
骏马嘶时，香车行处，倍觉轻软。
更零露初漙，想杀清扬婉娈。瑶琨迢递，甜溪水浅。
随六桥、日落白羊归晚。