公园十亩馀，日陟亦成趣。
浮阴未全收，晴沙已胜步。
杖藜相与行，童稚杂冠履。
枯鱼泳微澜，悴菊饮晞露。
欣物各有时，抚怀偶轩虑。
安得三径馀，诛茅种瓜芋。
《秋居杂咏·其九》全文
- 翻译
- 公园占地十多亩，每日登山也成乐趣。
阴影尚未完全消散，晴朗的沙滩已经适宜漫步。
我们拄着藜杖一起行走，孩子们穿着各式衣服跟随。
枯萎的鱼在微微荡漾的水波中游动，憔悴的菊花喝着清晨的露水。
欣赏万物各有其时，心中感触不禁引发深思。
如何能有三径之外的闲地，砍除杂草种植瓜果蔬菜。
- 注释
- 公园：指城市或私人园林。
陟：登高。
浮阴：浮动的阴凉。
收：消失。
晴沙：晴天的沙滩。
胜步：更适合散步。
杖藜：藜杖，古代常用的拐杖。
童稚：儿童。
枯鱼：干涸或衰老的鱼。
微澜：小波纹。
悴菊：憔悴的菊花。
晞露：清晨的露水。
欣物：欣赏万物。
轩虑：深沉的思考。
三径：古代隐士住处的小路。
诛茅：砍除茅草。
种瓜芋：种植瓜和芋头,象征田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日公园生活图景。开篇“公园十亩馀，日陟亦成趣”表达了作者对闲适环境的享受与喜爱。“浮阴未全收，晴沙已胜步”则是说尽管天空中还有浮动的云层，但已经足以让人在晴朗的沙地上行走。
“杖藜相与行，童稚杂冠履”一句，通过老人持藜草作手杖，与孩子们一同散步的情景，展示了年龄跨度的人们共同享受自然美好的画面。紧接着，“枯鱼泳微澜，悴菊饮晞露”描绘了即使是干涸的鱼也在细小的波纹中游动，而凋谢的菊花也在吸收着露水，这些生灵都在各自的小世界里找到活力。
“欣物各有时，抚怀偶轩虑”表达了作者对万物各得其所、随季节变化而感到的欣赏之情和偶尔的沉思。最后，“安得三径馀，诛茅种瓜芋”则是诗人表达了希望能够拥有几亩自己的田地，以便种植瓜果蔬菜，过上自给自足的生活。
整首诗通过对自然景象和生活细节的描写，展现了作者对于平淡生活的向往，以及在自然中寻找内心安宁的愿望。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
挽郑长史父母
萧田古文献，先后多名人。
而翁钟瑞秀，琼姿迈风尘。
富而更好礼，乐善能周贫。
优游泉石间，浑然葛天民。
惟刘乃厥配，四德备一身。
勤俭资内治，甘旨同养亲。
岁时助禋祀，诚敬采蘩蘋。
芳年三帙馀，鱼水情两真。
瑶琴忽中断，无复鸣阳春。
鼓盆发长叹，闻者为悲辛。
诸郎复秀发，咸怀席上珍。
白眉乃子初，观光充国宾。
历官鲁藩相，霜风殒灵椿。
泣血既三祀，衣冠谒枫宸。
董贾素腾誉，复官相吾秦。
子贤岂无自，严慈家教勤。
貤恩五花诰，指日来八闽。
草木翳双冢，蔚然光宠新。
丰碑表潜德，万古宁沈沦。
送春词
把酒送春春欲归，落花无言愁不飞。
天涯万里不忍别，杜宇啼乾枝上血。
离亭芳草色萋萋，不为东君绊马蹄。
伤心燕子衔将去，绿阴细雨帘栊暮。
小园桃李明年开，土牛迎春春早来。
但愿花枝长好人长健，岁岁年年一相见。
鲍母江旌节歌
呜呼棠川风俗美，当时父子争相死。
煌煌秉笔玉堂仙，曾为殷勤著青史。
孝子奕叶孙又孙，如何笃行传闺门。
阿娘二八已择对，纫针补缀秋灯昏。
嗟嗟藁砧早不淑，瘦影零丁媚幽独。
中郎有女续家声，伯道无儿延世禄。
浚也眉目甚分明，见客拜揖知姓名。
移桃接李乃犹子，嚼指动念如所生。
盛年耿耿冬复夏，东家罗绮跨鞍马。
霜筠纵老节不枯，夜夜孤眠泪盈把。
昨朝有使来京都，里闾旌表大字书。
浚也起舞献亲寿，冥冥不负操心初。
只今乱离兵戈里，朝为秦兮暮为楚。
代间多少烈丈夫，不及孱然一妇女。
- 诗词赏析