千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《径山白虎寺诗》
《径山白虎寺诗》全文
发布时间:2025-12-01 07:40:55 宋 / 朱翌   形式: 古风

绕郭寻好山,直北得睹径。

一重复一掩,间度略彴峻。

溪声出左方,环玦步相应。

万木俨扶持,四山拥清润。

高疑星可摘,况乃斗之分。

诸公恨到晚,六月宜问信。

颇闻开山老,说法起众病。

坐受于菟降,了不怀寸刃。

山僧诧神通,辩口纷若磬。

我岂必胜哉,渠自有佛性。

(0)
拼音版原文全文
jìngshānbáishī
sòng / zhū

ràoguōxúnhǎoshānzhíběijìng

zhòngyǎnjiānlüèzhīmíngjùn

shēngchūzuǒfānghuánjuéxiāngyìng

wànyǎnchíshānyōngqīngrùn

gāoxīngzhāikuàngnǎidòuzhīfēn

zhūfēnhèndàowǎnliùyuèwènxìn

wénkāishānlǎoshuōzhòngbìng

zuòshòujiàngle怀huáicùnrèn

shānsēngchàshéntōngbiànkǒufēnruòqìng

shèngzāiyǒuxìng

注释
郭:城郭,城墙。
径:小路,路径。
复:重复,曲折。
掩:遮掩,隐藏。
略彴:独木桥。
溪声:流水的声音。
环玦:环顾,环视。
俨:整齐的样子,此处形容树木排列有序。
斗之分:指北斗星的区域。
恨:遗憾。
信:消息,信息。
开山老:开山祖师,指有道行的僧人。
说法:讲经说法。
于菟:古代对老虎的尊称。
辩口:能言善辩的口才。
磬:古代打击乐器,此处形容声音清脆。
佛性:佛教中指人的本性,即佛的智慧和慈悲。
翻译
环绕城郭寻找好山,正北方向终于见到小路。
山路曲折时隐时现,偶尔越过险峻的独木桥。
溪水声从左边传来,环顾四周脚步与之应和。
万千树木仿佛在扶持,四周群山清新湿润。
山势高耸仿佛星辰触手可摘,更何况是在北斗星的分野。
众人遗憾来得太晚,六月间应询问山中消息。
听说那位开山的老僧,能以佛法解除众人疾苦。
他静坐接受兔子降临,手中并无丝毫利刃。
山中的僧人惊异他的神通,言辞犀利如磬声。
我未必能胜过他,毕竟他自身就有佛性的觉悟。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历好山的景象与心境。开篇“绕郭寻好山,直北得睹径”即设定了一种探幽访胜的情趣,诗人寻找美丽的山峰,找到一条通往山中的小路。接着“一重复一掩,间度略彴峻”描写了山路的曲折与险峻,每转一个弯,道路就被山势所掩盖,显示出山路的幽深。

“溪声出左方,环玦步相应”则是听到溪流的声音从左侧传来,与脚步声交织在一起,营造了一种和谐的自然之声。"万木俨扶持,四山拥清润"更是以壮丽的笔触描绘了林木繁茂、山谷清新的景色。

诗人随后提到“高疑星可摘,况乃斗之分”可能是在表达一种超脱世俗、追求精神境界的愿望。接下来的“诸公恨到晚,六月宜问信”则是劝勉友人要珍惜时光,不应过于贪恋世间的繁华。

最后几句“颇闻开山老,说法起众病。坐受于菟降,了不怀寸刃。山僧诧神通,辩口纷若磬。我岂必胜哉,渠自有佛性”则是对禅宗修行的描写,开山老人讲述佛法,有助于众生摆脱烦恼;诗人自己坐在菟竹林中领受教诲,不再怀念世间的争斗。山中的僧侣有着超常的神通和辩论能力,而诗人自认为不必强求胜过别人,因为佛性是内在的,自然流露。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对禅宗修行的深刻体悟,展现了诗人对于精神追求和自然美好的深切感悟。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

辽阳行

辽阳在何处,妾欲随君去。

义合齐死生,本不誇机杼。

谁能守空闺,虚问辽阳路。

(0)

哭吴县房耸明府

仁人迈厚德,可谓名实全。

抚迹若疏旷,会心极精研。

履危节讵屈,著论识不偏。

恨以荣级浅,嘉猷未及宣。

伊人期远大,志业难比肩。

昭世既合并,吾君藉陶甄。

奈何明明理,与善徒空诠。

徵教或稽圣,穷源反问天。

一官自吴邑,六翮委江壖。

始是牵丝日,翻成撤瑟年。

金膏果不就,玉佩长此捐。

倚伏信冥昧,夭修惊后先。

安知忘情子,爱网素已褰。

为有深仁感,遂令真性迁。

心悲空林下,泪洒秋景前。

夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。

倾云为惨结,吊鹤共联翩。

割念命归驾,诀词向空筵。

树桃阴始合,爱客位常悬。

幡然远行时,崇望归朝旋。

悟兹欢宴隔,哀被岁月延。

书带变芳草,履痕移绿钱。

冥期傥可逢,生尽会无缘。

幸愿示因业,代君运精专。

相思转寂寞,独往西林泉。

欲见故人心,时阅所赠篇。

素高陶靖节,今重楚先贤。

芳躅将遗爱,可为终古传。

(0)

荅豆卢居士春夜游东园见怀

春意赏不足,承夕步东园。

事表精虑远,月中华木繁。

开襟寄清景,遐想属空门。

安得纚芳屣,看君幽径萱。

(0)

颂·其二

东阳海水清,水清复见底。

灵源流法泉,斫水刀而痕。

我见顽愚士,灯心拄须弥。

寸樵煮大海,足抹大地石。

蒸沙成饭无,磨砖将为镜。

说食终不饱,直须著力行。

恢恢大丈夫,堂堂六尺土。

枉死埋冢下,可惜孤标物。

(0)

三个不归颂·其三

峭壁幽岩往复希,片云孤月每相依。

经行宴坐闲无事,乐道逍遥三不归。

(0)

采菱歌七首·其五

烟曀越嶂深,箭迅楚江急。

空抱琴中悲,徒望近关泣。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com