辽阳在何处，妾欲随君去。
义合齐死生，本不誇机杼。
谁能守空闺，虚问辽阳路。
《辽阳行》全文
- 拼音版原文全文
辽 阳 行 唐 /于 濆 辽 阳 在 何 处 ，妾 欲 随 君 去 。义 合 齐 死 生 ，本 不 夸 机 杼 。谁 能 守 空 闺 ，虚 问 辽 阳 路 。
- 注释
- 辽阳：古代城市名，这里代指远方征战的地方。
妾：古代女子对自己的谦称。
君：指女子的丈夫。
义合：道义上结合，指夫妻间的情谊。
齐死生：生死与共，指感情深厚，共度难关。
誇：通'夸'，炫耀。
机杼：织布机，这里比喻妇女的劳作或本领。
守空闺：独自留在家中，等待外出的丈夫。
虚问：徒然询问，没有实际意义的打听。
- 翻译
- 辽阳在什么地方，我想要跟随你一起去。
我们的感情生死相依，原本就不在乎纺织的技术。
谁能忍受独守空房的寂寞，徒然地打听通往辽阳的道路。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人于濆的《辽阳行》。从艺术风格来看，诗人以深沉的感情和坚定的意志，表达了对远方爱人的思念之情，以及愿与之共命运的决心。
"辽阳在何处，妾欲随君去。" 这两句直接表达了诗人追随所爱之人的愿望，无论辽阳有多远，都愿意跟随而去。这不仅展现了对远方爱人的深情，而且也透露出一种超越空间限制的坚定决心。
"义合齐死生，本不誇机杼。" 这两句诗强调了诗人对于忠诚和节操的重视，表明了即便是在困难或者危险的情况下，也绝不会背弃自己的承诺和信念。这不仅是对个人情感的坚守，更是一种精神上的自我要求。
"谁能守空闺，虚问辽阳路。" 最后两句则通过设问的方式，表达了诗人对现实中的孤独与无助的感慨，以及对于未来道路的迷茫和探索。在这里，“空闺”象征着内心的寂寞和外界的隔绝，而“虚问辽阳路”则是对未知世界的一种寻求和期待。
整首诗通过这种深情、坚定以及对于未来道路的探索，展现了古代女性在面对爱情时的复杂心理状态，以及她们对于忠诚和自我价值的追求。
- 作者介绍
-
于濆
于濆，字子漪，自号逸诗，晚唐诗人，里居及生卒年均不详，约唐僖宗乾符初（约876年前后）在世。咸通二年（861年）举进士及第，仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮，故作古风三十篇，以矫弊俗，自号逸诗，有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：子漪 生辰：约876年前后
- 猜你喜欢