庆佳辰。熊罴协梦生申。
记当年、曾游月殿，笑谈高跃龙津。
德弥高、源流孔孟，才迥出、黼黻卿云。
亟步华涂，蜚英腾茂，姓名端的简枫宸。
最好是、雍容兰省，直道事吾君。
还知否，承明倦直，来抚斯民。
算人生、五马最贵，朱幡画戟行春。
讼庭清、祥风和畅，铃斋静、佳气氤氲。
寿宴香浓，梅繁柳嫩，年年今日劝芳尊。
须信道、朱颜不老，眉寿等松椿。
从兹去，衮衣特立，廊庙经纶。
《多丽.寿邵郎中》全文
- 注释
- 庆佳辰：庆祝美好的时刻。
熊罴：比喻勇猛或吉祥。
生申：申年出生。
月殿：月宫。
龙津：古代神话中的渡口。
德弥高：道德非常高尚。
孔孟：孔子和孟子。
黼黻卿云：形容文采出众。
华涂：仕途之路。
简枫宸：比喻进入朝廷高位。
雍容兰省：尚书省，形容官员的从容风度。
承明倦直：在承明殿值班疲倦后。
斯民：百姓。
朱幡画戟：象征权势的仪仗。
祥风和畅：吉祥的风和煦宜人。
寿宴：祝寿的宴会。
芳尊：美酒。
朱颜不老：容颜常驻青春。
廊庙经纶：在朝廷中运筹帷幄。
- 翻译
- 庆祝美好的时刻，熊罴助我实现梦想，迎接申年的到来。
回忆起当年在月宫游玩，与朋友们谈笑风生，跃动在龙津之上。
品德高尚，如同孔子孟子的源头，才华出众，超越了卿云般的文采。
踏上仕途，名声显著，如同被选入枫宸这样的重要之地。
最理想的是在兰省（即尚书省）保持从容，忠直地侍奉君王。
你是否还记得，在承明殿疲于值班后，转而来安抚百姓。
人生中，官位显赫是最珍贵的，手持朱幡画戟，参与春天的庆典。
法庭清正，祥风和煦，铃斋宁静，充满吉祥之气。
寿宴上酒香四溢，梅花盛开，柳树新绿，每年今日都举杯祝寿。
相信红颜永远不会衰老，如松椿般长寿。
从此开始，你的地位独特，将在朝廷中发挥深远影响。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卢炳的作品，名为《多丽.寿邵郎中》。从内容来看，这是一首祝寿诗，通过丰富的意象和华丽的辞藻表达了对寿星高照、国泰民安以及个人功成名就的美好愿景。
诗中的“熊罴协梦生申”用了古代神话中熊罴辅助伏羲造人之类比，寓意于人的繁衍和社会的昌盛。接下来的“记当年、曾游月殿，笑谈高跃龙津”，则是回忆往昔在皇宫中与朋友欢聚的情景，展现了诗人曾经享有的荣华富贵。
“德弥高、源流孔孟”表达了对圣贤之道的崇敬和传承，而“才迥出、黼黻卿云”则强调了个人才能的卓越和非凡。以下几句“亟步华涂，蜚英腾茂，姓名端的简枫宸”描绘了一种不断进取、名声远播的情景。
诗中还有一段对理想境界的描绘：“最好是、雍容兰省，直道事吾君。还知否，承明倦直，来抚斯民。”这里，“雍容兰省”可能指的是一种超脱凡尘、达观自在的情操，而“直道事吾君”则表达了对君主忠诚和直接的态度。
接着，“算人生、五马最贵，朱幡画戟行春”用古代贵族出行的豪华场面来象征生命中最珍贵的时光。下文“讼庭清、祥风和畅，铃斋静、佳气氤氲”描写了一种清净而又祥和的环境，显示了内心的平和与外界的和谐。
最后，“寿宴香浓，梅繁柳嫩，年年今日劝芳尊。须信道、朱颜不老，眉寿等松椿”表达了对长寿和青春永驻的祝愿，同时也反映出诗人对于自然界中植物常绿不衰的赞美。
总体来说，这首诗通过丰富的象征和生动的语言，展现了诗人对美好生活的向往，以及对君主、国家和个人理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
令狐秘丞守彭州
前时草草别，渺漫二十年。
从宦各所适，非为道路偏。
今始一相遇，言愧少壮前。
子有万里翮，尚不飞云烟。
而复走陇蜀，欲以条教宣。
将西过危栈，叶暗闻杜鹃。
未知为郡乐，预已抱愁煎。
再来与子辞，当去复留连。
且念前期远，岁月实易迁。
赠江宁王高士
自古江南风俗美，喜君高趣慕先贤。
药无远近宁论报，家有图书不计钱。
已住秦淮借风月，遍寻吴国旧山川。
尘缨我系未能解，每一来过驻画船。