自古江南风俗美，喜君高趣慕先贤。
药无远近宁论报，家有图书不计钱。
已住秦淮借风月，遍寻吴国旧山川。
尘缨我系未能解，每一来过驻画船。
《赠江宁王高士》全文
- 拼音版原文全文
赠 江 宁 王 高 士 宋 /梅 尧 臣 自 古 江 南 风 俗 美 ，喜 君 高 趣 慕 先 贤 。药 无 远 近 宁 论 报 ，家 有 图 书 不 计 钱 。已 住 秦 淮 借 风 月 ，遍 寻 吴 国 旧 山 川 。尘 缨 我 系 未 能 解 ，每 一 来 过 驻 画 船 。
- 翻译
- 自古以来，江南的风俗就非常优美，我欣赏你的高尚情趣，如同仰慕古代的贤人。
无论是珍贵的药材还是普通的书籍，都不在乎距离的远近，只看重它们的价值和知识的积累。
你已经居住在秦淮河畔，享受着那里的风月美景，遍寻苏州、杭州等地的古老山水。
虽然世俗的束缚使我难以摆脱，但每次来访，我都会选择停靠在画舫上，尽情欣赏这如诗如画的江南风光。
- 注释
- 风俗：当地的习俗和风尚。
高趣：高尚的情趣或兴趣。
先贤：古代的贤能人士。
药无远近：不论药材来源远近。
图书：书籍。
秦淮：地名，指南京秦淮河。
吴国：古代中国的一个地域，这里泛指江南地区。
尘缨：比喻世俗的束缚或尘世的事务。
画船：装饰华丽的游船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《赠江宁王高士》，主要表达了对江宁王这位高雅之士的赞美和对其生活情趣的欣赏。首句"自古江南风俗美"，点出江南地区历来以风土人情著称，而王高士的生活恰好融入了这种美好的传统。接着的"喜君高趣慕先贤"，赞美了王高士高尚的情操和对古代贤人的仰慕。
"药无远近宁论报"，体现了王高士淡泊名利，重视内在修养，不求回报的品格。"家有图书不计钱"则描绘了他热爱读书，视知识如宝的精神境界。诗人进一步描述王高士寓居秦淮，享受自然风月，遍游吴地山水，展现了其闲适的生活态度。
最后两句"尘缨我系未能解，每一来过驻画船"，表达了诗人自己虽然身在尘世，但对王高士这种超脱世俗的生活方式心向往之，每次来访都会选择停驻画船，流连忘返。整体上，这首诗是对一位隐逸高士的赞美，也寄托了诗人对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
读书灯
读书灯，明暳暳，溪堂故人亲送似。
历落平生未见书，与汝间关几半世。
几年来，味无味，并与青编共捐弃。
半身沦落浙江濆，壁角破圈尘没鼻。
新春忽尔思起废，顷刻工夫依前具。
提入山翁结草庐，永夜虚窗照天地。
圣教衰，异端炽，千古冥行士何事。
人人有此大光明，埋没荒唐渺漫处。
象山翁，天启秘，嫡嗣慈湖更超诣。
陋儒俗学破沉痾，暗室迷途逢宝炬。
读书灯，明一切，不是山翁爱文字。
逢人若问伏羲前，灯下齁齁方瞌睡。
读金刚经
智慧比金刚，能碎诸烦恼。
良哉须菩提，为众非草草。
再三立问端，一起复一倒。
要以撼瞿昙，俾之摅怀抱。
瞿昙了不惜，意切如老媪。
始终谈四相，毕竟尽除扫。
为言福德性，胜施千万宝。
因果本来空，种种惟心造。
默观契予意，披味恨不早。
已喜识真吾，何妨行六道。
水调歌头.寿常州刘守
丹鹤结青士，玄鹿侍苍官。
寿仙堂下，应伴凫舄戏莱斑。
麟记当年绣绂，燕剪今朝彩胜，淑气逐椒盘。
孕毓阳和粹，独占一春先。平淮了，勋业盛，傲东山。
中原犹待经略，趣诏凤池还。
更数尧阶五荚，又上华封三祝，千载圣须贤。
即拜玉枝赐，长冠紫宸班。