尔来器尔姑，清泪滴尘几。
一闻在目言，不谓今则死。
而犹意远行，所念当至止。
秋风忽助嚎，万木欲摧毁。
《书谢师厚至》全文
- 拼音版原文全文
书 谢 师 厚 至 宋 /梅 尧 臣 尔 来 哭 尔 姑 ，清 泪 滴 尘 几 。一 闻 在 目 言 ，不 谓 今 则 死 。而 犹 意 远 行 ，所 念 当 至 止 。秋 风 忽 助 嚎 ，万 木 欲 摧 毁 。
- 翻译
- 你如今这般虚弱，清泪不断洒落尘埃。
一旦听到你的言语，没想到竟是永别之音。
然而你仍怀揣着远行的心愿，期盼着所爱之人能抵达终点。
秋风突然加剧哀号，仿佛要摧毁这满目凄凉的万物。
- 注释
- 尔来：如今。
器尔：如此虚弱。
姑：姑且。
清泪：清冷的眼泪。
几：屡次。
一闻：一旦听到。
在目言：你的言语。
不谓：没想到。
今则死：竟是永别。
而犹：然而。
意远行：心向远方。
所念：所爱的人。
至止：到达终点。
秋风：秋风。
忽助：突然加剧。
嚎：哀号。
万木：万物。
摧毁：摧毁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《书谢师厚至》，表达了对故去师长的深深怀念和哀悼之情。首句"尔来器尔姑"，似在呼唤师长的灵魂，以示尊敬；"清泪滴尘几"，泪水滴落尘埃，形象地描绘出诗人内心的悲痛。"一闻在目言，不谓今则死"，诗人回忆起师长生前的音容笑貌，难以置信其已离世。"而犹意远行，所念当至止"，师长即使离去，他的精神仍在诗人心中，期待着他的教诲能永远指引自己。
后两句"秋风忽助嚎，万木欲摧毁"，通过秋风的凄厉和树木的摇曳，渲染出一种哀伤的氛围，仿佛连自然都在为师长的离世而悲鸣。整体来看，这是一首深情缅怀亡师的挽歌，情感真挚，语言朴素，富有深沉的哀思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
有所思
有所思，乃在大海南。海路一何长，海水一何寒。
迢遥千万里，上有蓬莱山。
山中有真人，颜色如渥丹。
青霞为君衣，紫霞为君餐。
桂枝夹道旁，上长青琅玕。
群仙三五人，游戏青云端。
赤螭为前驱，苍龙护其关。
月下散瑶步，玉声何珊珊。
我欲往从之，道路阻且难。
中心怅有违，慷慨起长叹。
五子诗·其三梁比部有誉
梁生南海彦，早岁握明珠。
滔荡秉大节，深湛思独殊。
献赋聊薄游，偶与同好俱。
杨榷得宜筌，清响奋天衢。
大雅一以振，巴人空滥竽。
浊世多局促，中怀惨不舒。
振衣谢尘网，逝将还旧庐。
增城与罗浮，仙人可等期。
伊余薄世恋，夙昔同玉趋。
安得凌风翼，与尔长相须。
送刘苏涯乡兄考绩北上
春树苍苍春浦晴，红亭黯黯送霓旌。
留连鸟语怜人别，荏苒杨花共酒倾。
桃坞雨余香气合，锦江潮尽浪痕明。
烟浮晓巘巑岏碧，霞逐征帆缥缈轻。
牛渚曲通瀛海泽，缑峰迥倚秣陵城。
月高鸥在镜中宿，溪涨樯疑天际行。
牛野分星惊太史，燕云如幕覆神京。
枫宸报政恩波润，椿座称觞彩袖轻。
知己渐随流水远，离愁端与削山平。
论交每惜松颜落，折柳应悲雁序更。
旅病偏因归客剧，梦思秪为故乡生。
送君惟有东风泪，点点沾巾无限情。