秋风不似春风好，一夜金英老。
更谁来凭曲阑干，惟有雁边斜月、照关山。
双星旧约年年在，笑尽人情改。
有期无定是无期，说与小云新恨、也低眉。
《虞美人·其六》全文
- 注释
- 金英：指菊花。
曲阑干：弯曲的栏杆，代指赏景的地方。
双星：古人常以牛郎织女比喻，此处可能指星辰。
小云：可能是诗人的爱侣或友人，名字具有诗意。
- 翻译
- 秋天的风不如春天的温暖，一夜之间菊花就凋零了。
还有谁能来倚着栏杆欣赏，只有天边的雁阵和斜照的月光，照亮了边关的山峦。
每年的双星约会依然存在，嘲笑人们情感的变化无常。
约定的日期不确定又像没有约定，告诉小云新的遗憾，她也低头沉思。
- 鉴赏
这首词以秋风和春风的对比，表达了时光易逝、人事变迁的情感。"秋风不似春风好"，通过鲜明的季节意象，暗示了秋天的萧瑟与凄凉，与春天的生机盎然形成对比，寄寓了诗人对青春不再的感慨。"一夜金英老"描绘了秋花的凋零，进一步渲染了岁月无情的氛围。
接下来，词人借"更谁来凭曲阑干"表达孤独与期待，只有孤雁和斜月相伴，映照着远方的关山，增添了离愁别绪。"双星旧约年年在"暗指牛郎织女的神话，虽有永恒的约定，但人间的离合聚散却难以把握，"笑尽人情改"流露出对世事无常的苦笑。
最后两句，"有期无定是无期"揭示了人生的不确定性，即使是期待中的重逢，也可能变为无法预期的遗憾。"说与小云新恨、也低眉"以拟人手法，将小云赋予情感，表达了词人对新愁的深深沉吟，低眉的动作更是显出其内心的哀愁。
整体来看，这首词以景抒情，寓言于物，展现了晏几道深沉而细腻的情感世界，以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
即席赠太阳山极圆上人
招提几百载，其来自唐室。
屡此系扁舟，过门不暇入。
岂图今之行，招携叙旧室。
遂停欲归棹，重整倦游屐。
粤昔有高僧，斯地曾卓锡。
湛然一方泉，千岁停寒碧。
古殿倚太阳，佛光含慧日。
巍巍屋上峰，森森庭下杓。
禅房窈且深，竹树尤静密。
开尊具浊馔，领客日至夕。
久要亦所难，此意岂易得。
探囊出诗章，往往名胜笔。
诵诗所以名，极圆而圆极。
清明前呈南塘
晚景凄凉事事休，与波上下任沉浮。
花辰岁岁惟添老，榆火春春不改愁。
几曲画屏新绿暗，一川流玉落红稠。
出门有碍家无累，水北山南负胜游。