千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《探春令·其六》
《探春令·其六》全文
发布时间:2025-12-01 09:33:08 宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 探春令

龟纱隔雾,绣帘钩月,那时曾见。

照影儿、觑了千回百转。素艳明于练。

柔肠堆满相思愿。更重看几遍。

是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面。

(0)
注释
龟纱:用龟甲制成的透明纱帘。
觑:注视,凝视。
练:白色的绸缎。
柔肠:形容女子的心肠柔软,这里指情感丰富。
相思愿:深深的思念之情。
施朱栊翠:涂上胭脂和翠色(古代女子化妆常用的颜色)。
羞损桃花面:连桃花的鲜艳都无法与之相比,形容女子之美。
翻译
隔着龟甲纱帘,朦胧如雾,绣帘上挂着弯月,那是我曾经见过的画面。
映照着身影,我凝视了千回百转。她的清雅之美胜过洁白的绸缎。
她的心中满载着深深的思念。我还要再看她几眼。
她的美丽是自然天成,无需涂抹胭脂翠色,连桃花都为之失色。
鉴赏

这首宋词《探春令·其六》是赵长卿所作,描绘了一幅如梦似幻的闺中景象。"龟纱隔雾"和"绣帘钩月",以朦胧的纱幕和明亮的月光,营造出一种神秘而静谧的氛围。女子在这样的夜晚,对着镜子反复端详自己的影子,"照影儿、觑了千回百转",表达了她对心上人的深深思念。

"素艳明于练",赞美她的素颜之美,比白练还要明亮,展现了她的纯洁与动人。"柔肠堆满相思愿",直接揭示了她内心的情感世界,满是对爱的期待和愿望。最后三句"更重看几遍,是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面",进一步强调她的自然美,无需过多装饰,连桃花都自愧不如,凸显了她的内在美胜过外在的华丽。

整体来看,这首词通过细腻的笔触,刻画了一个深陷相思之中的女子形象,展现了宋词婉约含蓄的情感表达。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

还返释言·其六

尝闻曾子书,金火中外明。

圆方递含施,二景参黄庭。

天端月亏盈,宛在日之情。

谁何液浑金,坩锅置煎烹。

(0)

观棋

战伐徒形似,死生俱妄为。

争先明有法,当局自成迷。

多算非关劫,成功定出奇。

两情深海若,不比看人知。

(0)

告归郡不得请倦于将迎之劳

閒居百不忧,何事武昌游。

旦旦三江口,时时十里头。

个中都是妄,此外竟何求。

生被浮名累,将迎卒未休。

(0)

琴溪

湛湛长溪水,飞桥远近通。

客喧墟市合,仙去钓台空。

欲辨磨崖字,忽闻遵渚鸿。

僧无赞公趣,谁与论崖中。

(0)

舟中重午绝句

筠筒角黍楚人悲,节物惊心此一时。

不作板舆迎侍计,被谗真欲吊湘累。

(0)

微雪

霏微小雨洒通宵,惨淡寒云覆丽谯。

盈尺未成平地积,六花应在半空销。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com