山前急雨促春耕，废我徜徉小圃行。
今日定知晴有意，咤然林际一声莺。
《二月二十一日枕上闻莺时霖雨之后》全文
- 拼音版原文全文
二 月 二 十 一 日 枕 上 闻 莺 时 霖 雨 之 后 宋 /郑 刚 中 山 前 急 雨 促 春 耕 ，废 我 徜 徉 小 圃 行 。今 日 定 知 晴 有 意 ，咤 然 林 际 一 声 莺 。
- 注释
- 山前：指山脉前部。
急雨：快速降落的雨水。
春耕：春季的农耕活动。
废：打断。
徜徉：悠闲漫步。
小圃：小花园。
今日：今天。
定知：必定知道。
晴有意：晴天有预兆。
咤然：突然地，出人意料地。
林际：树林边缘。
一声莺：一只莺鸟的鸣叫。
- 翻译
- 山前下起了急促的春雨，打乱了我闲逛小花园的计划。
今天我肯定知道这是晴天的预兆，因为树林间忽然传来一声莺啼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑刚中在春耕繁忙之际，因连日阴雨未能到小圃散步的遗憾。然而，当他在二月二十一日早晨于枕上听到林间忽然传来一声莺鸣，他感到惊喜，意识到这是晴天即将到来的预兆。诗人以自然界的莺声为线索，表达了对天气转晴的期待和对生活的喜悦之情。整首诗简洁明快，富有生活气息，展现了诗人对季节更替的敏锐感知和对大自然的热爱。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
借刘太常说文诗
刘棻慕子云，许慎询景伯。
硕学该虫篆，奇文秀鸟迹。
曰余徒下帷，待问垂重席。
不诣王充市，聊投班玩籍。
三写偏钻研，六书多补益。
幽居服药饵，山宇生虚白。
留连嗣芳杜，旷荡依泉石。
夫君爱满堂，愿言驰下泽。