空馀短笠与轻蓑，道著休时事早多。
更向中间问消息，夜深无奈月明何。
《题珣师休牧轩·其三》全文
- 注释
- 短笠：斗笠，一种遮阳挡雨的帽子。
轻蓑：轻便的蓑衣，用于防雨。
休时：休息的时候，闲暇时光。
消息：指外界的动态或信息。
无奈：感到无能为力。
- 翻译
- 只剩下斗笠和轻蓑，平时谈论的都是早早休息的事。
再向人群中打听消息，深夜里只有明亮的月光照着，让人无可奈何。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宗泽对珣师在休牧轩生活的感慨。"空馀短笠与轻蓑"，诗人以简朴的渔夫装扮象征着珣师的闲适生活，暗示他可能过着隐居或修行的生活。"道著休时事早多"，意指珣师在这样的宁静时刻，常常谈论世事，但又早早地选择归于清静。
"更向中间问消息"，表达了诗人对朋友近况的好奇和关心，但又考虑到时间已晚，"夜深无奈月明何"，意味着尽管心中挂念，却只能在深夜里默默倾听月亮的寂静，无法直接得到答案。整首诗流露出诗人对朋友生活方式的羡慕以及对无法深入交流的遗憾，情感含蓄而深沉。
- 作者介绍
-
宗泽
宗泽（1060年1月20日—1128年7月29日），字汝霖，汉族，浙东乌伤（今浙江义乌）人，宋朝名将。刚直豪爽，沉毅知兵。进士出身，历任县、州文官，颇有政绩。宗泽在任东京留守期间，曾20多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定了收复中原的方略，均未被采纳。他因壮志难酬，忧愤成疾，七月，临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫，谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。朝代：宋 字：汝霖 籍贯：浙东乌伤（今浙江义乌） 生辰：1060年1月20日—1128年7月29日
- 猜你喜欢
金陵道中寄
忍苦待知音，无时省废吟。
始为分路客，莫问向隅心。
峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。
忆君秋欲尽，马上秣陵砧。
送饶州张使君
终南云雨连城阙，去路西江白浪头。
滁上郡斋离昨日，鄱阳农事劝今秋。
道心生向前朝寺，文思来因静夜楼。
借问泊帆干谒者，谁人曾听峡猿愁。
在军中赠先还知己
蓬转俱行役，瓜时独未还。
魂迷金阙路，望断玉门关。
献凯多惭霍，论封几谢班。
风尘催白首，岁月损红颜。
落雁低秋塞，惊凫起暝湾。
胡霜如剑锷，汉月似刀环。
别后边庭树，相思几度攀。