边堠远，置邮稀。附与征衣衬铁衣。连夜不妨频梦见，过年惟望得书归。
《古捣练子.望书归》全文
- 注释
- 边堠：边防侦伺敌情用的土堡。
置邮：即驿车、驿马、驿站。
古代的邮递工具和设施。
过年：逾年。
有的选本释为今之所谓过春节，说思妇“一心盼望得到征人回家过年的书信”，是误解。
- 翻译
- 对敌斗争的边防前线，离得很远很远，传送文件的驿站异常的稀少。赶紧把自己做的征衣寄给丈夫穿。只有在梦中多次与亲人相见的愿望尚可实现。只盼望冬去春来能得到亲人的回信。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《捣练子·望书归》，通过对边塞环境的描绘和对书信的期盼，表达了戍边将士对家书的深深渴望。"边堠远，置邮稀"，写出了边疆哨所的偏远和通信的不便，显示出战地生活的艰苦。"附与征衣衬铁衣"，通过衣物寄情，暗示了家人对戍卒的牵挂和思念。
"连夜不妨频梦见"，表达了词人希望在梦中频繁与家人相见的愿望，这是对现实无法团聚的无奈寄托。"过年惟望得书归"，则直接表达了对书信到来的期待，尤其是临近新年之际，更加强烈地表达了思乡之情和对亲人的思念。
整首词以简练的语言，勾勒出边塞生活的画面，情感真挚，富有深沉的人文关怀，展现了古代戍边将士的内心世界。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
次韵溧水令李彦平清赏图
俗吏才拘拘，书生志落落。
均之窘几案，底处著丘壑。
中山李长官，整暇非政学。
庭虚吏早散，园古句频琢。
问之何能尔，行道轻去就。
谁如班孟坚，龌龊事元舅。
纷纷名利场，风俗日益蛊。
腰围黄金带，巧宦不难取。
惟有佳儿孙，未易以力致。
君看房杜辈，勋业照文字。
徐绩尚笑之，垂诫甚切至。
何如遗清白，世有贤者类。
诗书闻过庭，杖屦奉安步。
邑人争指似，玉立称祖父。
岂惟慰眼前，门户赖不仆。
翁乎复何忧，弦歌乐朝暮。
次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉
君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。
遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。
又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。
独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。
两邦不为天下溪，顾乃著意浊水泥。
眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。
岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。
春风秋露略纷敷，皓雪青霜已摧朽。
主人学道穷三馀，俯视官舍真蘧庐。
从渠草木荣与枯，只有此心常自如。
水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。
似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。
大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。
钝根也复发深省，世间何物非空花。
《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉》【宋·周必大】君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。两邦不为天下溪，顾乃著意浊水泥。眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。春风秋露略纷敷，皓雪青霜已摧朽。主人学道穷三馀，俯视官舍真蘧庐。从渠草木荣与枯，只有此心常自如。水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。钝根也复发深省，世间何物非空花。
https://www.ahchsz.com/shici/tVW8T1JRs.html
正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答李达可
浊泾不必羡清淮，社燕宾鸿任去来。
老子何曾凭日者，后生正合竞时哉。
圆规枉把方心凿，尘世常令笑口开。
八十老翁行未得，不如能说小儿孩。