脱发纷纷雪满簪，逢春非复少年心。
旋分菜把来穷巷，遥忆花枝满上林。
寒拥絮衣看谒懒，老耽绮语业缘深。
竹居东道风光主，乞与甘棠蔽芾阴。
《和外弟方遇立春》全文
- 拼音版原文全文
和 外 弟 方 遇 立 春 宋 /刘 克 庄 脱 发 纷 纷 雪 满 簪 ，逢 春 非 复 少 年 心 。旋 分 菜 把 来 穷 巷 ，遥 忆 花 枝 满 上 林 。寒 拥 絮 衣 看 谒 懒 ，老 耽 绮 语 业 缘 深 。竹 居 东 道 风 光 主 ，乞 与 甘 棠 蔽 芾 阴 。
- 翻译
- 白发如雪般纷纷落满头簪，春天来临却不再有青春的心。
急忙分摘蔬菜到贫巷中，遥想当年花丛中的繁华景象。
穿着棉絮衣裳懒于出门拜客，沉迷于绮丽言辞已深陷其中。
在竹屋东边，我成了风景的主宰，只愿求得一片甘棠树荫蔽身。
- 注释
- 脱发：指白发增多。
纷纷：形容众多、杂乱。
雪满簪：比喻白发之多。
逢春：遇到春天。
非复：不再是。
少年心：青春的心情。
旋分：急忙分摘。
菜把：指蔬菜。
穷巷：贫穷的街道。
上林：古代皇家园林。
寒拥：寒冷中紧裹。
絮衣：棉絮做的衣服。
谒懒：懒得出门拜见。
耽绮语：沉溺于华丽的语言。
业缘深：因沉迷而关系深厚。
竹居：竹子建造的住所。
东道风光：东道主的风光。
甘棠：一种常绿乔木，古人常用来比喻贤臣。
蔽芾阴：遮蔽阳光的浓密树荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在春天对青春时光的怀念和对自然景色的感慨。诗中通过对脱发、逢春等意象的描写，表达了诗人对于年华易逝和青春不再的感伤。同时，诗人也借竹居东道的风光和乞与甘棠蔽芾阴的愿望，抒发了对自然之美的向往和退隐生活的宁静之情。
诗中的语言简练而富有意象，如“脱发纷纷雪满簪”便生动地描绘出老者头发稀疏、如同冬天的雪花一样的景象，“逢春非复少年心”则表达了对逝去青春的无尽怀念。整首诗通过这些细腻的情感和生动的自然形象，展现了一种超脱尘世、宁静致远的生活态度。
总体而言，这是一首充满哲理且情感丰富的古典诗歌，它不仅展示了诗人对生命流逝的深刻领悟，也表达了对自然美好和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送广西提刑潘比部
白麻新拜大丞相，黄纸首除南省郎。
欲使平刑安远俗，莫辞乘传历炎荒。
桂林地险通椎髻，阳朔峰奇削剑铓。
自有王门旧勋业，且须稀作上书囊。
昭亭潭上别弟
从来潭上别，先赛故山祠。
却入舟中饮，无令盏尽迟。
须拚一日醉，便作数年期。
落日马嘶急，岸傍人散时。