千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬黎倅元夕》
《酬黎倅元夕》全文
发布时间:2025-12-05 01:53:09 宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[东]韵

淡黄巴月护帘栊,随分芙蓉数点红。

茶鼎擅场文武火,酒杯争道圣贤中。

小游退舍三边静,甲子占晴二麦丰。

乐事赏心无过此,不关花信几番风。

(0)
注释
淡黄:形容月亮颜色浅黄。
巴月:指四川或西南地区特有的小而明亮的月亮。
帘栊:窗帘或窗棂。
随分:随意,随便。
茶鼎:煮茶的器皿。
擅场:擅长,这里指煮茶技艺高超。
文武火:指烹茶时的火候,文火温和,武火急猛。
圣贤:指古代的贤人和圣人。
小游:短暂的游玩。
退舍:退隐,休息。
三边:古代泛指边疆地区。
甲子:天干地支纪年法中的六十甲子,代指一段时间。
占晴:预测天气晴朗。
二麦:通常指冬小麦和春小麦。
丰:丰收。
乐事:令人愉快的事。
赏心:使人心情愉悦。
花信:花开的消息,古人以花开花落来记录时节。
风:指自然界的风。
翻译
淡淡的黄色月亮映照着窗帘,几点芙蓉花点缀其中。
煮茶的火候恰到好处,无论是文火还是武火,酒杯中也充满了对圣贤的敬仰。
在小小的游乐之后,边境安宁,甲子年间预示着天气晴朗,小麦丰收。
这样的快乐和满足,没有什么能超越,不在于花开几次,风儿吹过多少次。
鉴赏

这首诗描绘了月色朦胧、淡黄如脂的夜晚,巴地的月亮柔和地照在窗帘上,几朵芙蓉点缀其中,增添了几分红色的鲜艳。诗人以茶鼎烹煮着文火武火,品味生活中的雅趣,同时举杯畅谈,仿佛与圣贤对话。在这样的宁静时刻,诗人感叹小游之后边境安宁,甲子之年预示着丰收的景象。他认为,没有什么能比这赏心乐事更令人愉悦,即使窗外花开花落,风雨变换,都不影响内心的欢愉。整体来看,这首诗流露出诗人对生活的热爱和对和平丰收的期盼,以及对友情的珍视。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公·其十九

深山夭矫老风霜,自是光明好栋梁。

不待万牛拖挽去,不如僵柳与枯杨。

(0)

题钱宰吸光亭图

栖身云梦八九上,用意风雩五六间。

惟有澄波兼皓月,尚怜波月蔽亏山。

(0)

尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字

莼鲈有玉西风急,橙蟹无金东海深。

祇为酒醒愁夜永,二虫得失我何心。

(0)

再用喜雪除夕二韵寄宗简·其二

子歌我有感,我和子益悲。

文武有天下,二南无变诗。

陵夷及其季,小雅亦既衰。

殷人早坠命,秦氏不及期。

治身如治国,夭寿人所为。

旧恙何时已,与子看前规。

(0)

挽沈虞卿侍郎·其二

嗜古真成癖,摩挲笑眼开。

断编遗汲冢,名篆出秦台。

□□缘应尽,云山唤不回。

凄凉子云宅,问字有谁来。

(0)

和沈仲一北湖十咏·其九楚颂亭

纷纷万木尽西风,独立霜林我御冬。

滓畔无人谁著语,止斋但护紫泥封。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com