柳花飞处麦摇波，晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭，齐唱采菱歌。
平野水云溶漾，小楼风日晴和。济南何在暮云多，归去奈愁何。
《画堂春.寄子由》全文
- 注释
- 鉴新磨：像新磨的铜镜。
采菱歌：乐府曲名，梁武帝《江南弄》七曲之五《采菱曲》，此指陈州女子所唱。
溶漾：波光浮动的样子。
暮云：杜甫《春日怀李白》诗：“渭北春天树，江东日暮云”，后以“暮云春树”比喻对友人的思念，这里指暮云遮住望眼，看不见济南。
归去：指苏辙任满，将召还。
- 翻译
- 陈州城内美景多，柳花纷飞的地方，麦子随风摇摆，如金色的波浪一般。风平浪静之后，夜晚的大明湖犹如新磨的镜子一般明亮照人。湖上的小舟双棹齐飞，就好比织衣服的梭子那般在湖面上飞快来去。船上的采菱女们一齐唱着采菱歌，歌声悦耳动听。
平原之上，水云相接之处，水天一色，碧波荡漾。小楼之外，风和日丽，天气晴好。济南风光如此大好，但依然难解心中的相思之情。归去，为何就这般难呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的春日景象。"柳花飞处麦摇波"写出了春风中柳絮纷飞，麦田随风起伏的生动画面，富有生机。"晚湖净鉴新磨"则以湖面如镜比喻夜晚湖水清澈，如同新磨过的铜镜。"小舟飞棹去如梭"通过小船轻快地穿梭，传达出湖上活动的热闹与欢乐，人们齐声歌唱采菱歌，增添了田园生活的乐趣。
接下来的两句"平野水云溶漾，小楼风日晴和"进一步描绘了广阔的平原上水天一色，小楼在晴朗的天气中显得宁静而宜人。然而，诗人的情感转向了对远方济南的思念，"济南何在暮云多"表达了对友人的深深挂念，以及因暮云浓厚而无法望见济南的惆怅。
最后，诗人以"归去奈愁何"收尾，流露出强烈的归乡之情，但又为无法排解的离愁所困扰，展现了诗人内心复杂的情感。整体来看，这是一首借景抒怀，表达对友人思念和生活感慨的优美词作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送倪敦复朝奉
倪侯喜清旷，遇物乃虚舟。
富贵知轻视，胸怀肯误投。
青云非近器，沧海纳群流。
道在从藏显，功名晚可收。
感事寄子明中丞
久玷三云从，仍叨千石荣。
羸躯付多病，怯计会无成。
出守非严助，何年召郤萌。
风摧向阳藿，霜变度江橙。
画阁勤听讼，春畴力劝耕。
遂惭循吏术，姑促县官征。
害马直宜去，劳鱼实恐赪。
人心久忘战，朝议近论兵。
戍锁关南数，边烽陇右明。
将机犹嚄唶，贼胆尚纵横。
说士争操牍，谋臣屈请缨。
已闻疲转粟，安得但婴城。
且许和戎利，重寻挠酒盟。
安危系公等，指授尽时英。
幸有千金募，须容八阵精。
待衰曹刿鼓，长揖亚夫营。
刷愤宜修德，时巡况作京。
矢方射嶓冢，力欲斩长鲸。
宪纸言常屡，王涂日以清。
悉心前席重，直指佞人惊。
仗下霜馀凛，班回佩倚鸣。
早调黄铉鼎，催献恶枭羹。
顾我罹飞语，于兹类倒行。
鬼神惭贾谊，唇舌避君卿。
直道今寥落，狂辞先猥并。
椎如莫邪钝，伥若小冠盲。
秦俗矜车甲，周诗赋旆旌。
会当濡橐笔，企咏二边平。
《感事寄子明中丞》【宋·宋祁】久玷三云从，仍叨千石荣。羸躯付多病，怯计会无成。出守非严助，何年召郤萌。风摧向阳藿，霜变度江橙。画阁勤听讼，春畴力劝耕。遂惭循吏术，姑促县官征。害马直宜去，劳鱼实恐赪。人心久忘战，朝议近论兵。戍锁关南数，边烽陇右明。将机犹嚄唶，贼胆尚纵横。说士争操牍，谋臣屈请缨。已闻疲转粟，安得但婴城。且许和戎利，重寻挠酒盟。安危系公等，指授尽时英。幸有千金募，须容八阵精。待衰曹刿鼓，长揖亚夫营。刷愤宜修德，时巡况作京。矢方射嶓冢，力欲斩长鲸。宪纸言常屡，王涂日以清。悉心前席重，直指佞人惊。仗下霜馀凛，班回佩倚鸣。早调黄铉鼎，催献恶枭羹。顾我罹飞语，于兹类倒行。鬼神惭贾谊，唇舌避君卿。直道今寥落，狂辞先猥并。椎如莫邪钝，伥若小冠盲。秦俗矜车甲，周诗赋旆旌。会当濡橐笔，企咏二边平。
https://www.ahchsz.com/shici/imFv9s53C9.html
皇帝迩英阁讲毕五经
太极洪枢暇，西清秘阁开。
文从壁府降，辇自殿中来。
捧帙诸儒进，翻经宝思该。
书留孔子宅，礼识汉家台。
诂传风兼颂，阳秋富并裁。
观图龙夭矫，启柙凤毰毸。
遂使民胥效，咸知上育材。
星钩参婉曲，天汉助昭回。
章甫惭无状，华光信滥陪。
愿因稽古日，拜手颂明哉。