倪侯喜清旷，遇物乃虚舟。
富贵知轻视，胸怀肯误投。
青云非近器，沧海纳群流。
道在从藏显，功名晚可收。
《送倪敦复朝奉》全文
- 拼音版原文全文
送 倪 敦 复 朝 奉 宋 /宋 祁 倪 侯 喜 清 旷 ，遇 物 乃 虚 舟 。富 贵 知 轻 视 ，胸 怀 肯 误 投 。青 云 非 近 器 ，沧 海 纳 群 流 。道 在 从 顕 ，功 名 晚 可 收 。
- 翻译
- 倪侯喜好清静旷达，对待事物如同虚舟浮沉。
面对富贵他能看淡，胸襟开阔不会迷失方向。
青云直上并非轻易可得，大海能容纳众多河流。
道路在于深藏不露，功名迟来也能最终收获。
- 注释
- 倪侯：指代某位姓倪的人物，具有高尚品格。
清旷：形容心境清静旷达。
虚舟：比喻对事物保持超然态度。
富贵：财富和地位。
轻视：看淡，不看重。
误投：迷失方向，误入歧途。
青云：比喻高位或高官。
近器：容易达到的目标。
沧海：大海，象征包容万物。
道在：道理或原则。
藏显：隐藏与显现，指深藏不露。
功名：指名声和地位。
晚可收：迟来可以得到。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《送倪敦复朝奉》。从诗中可以看出，诗人是在送别一位朋友或亲人回到朝廷任职的情景。在古代中国，这种送别的场合下，诗人们常会表达对友人的期望和鼓励，同时也反映了自己对友情、功名等方面的思考。
“倪侯喜清旷，遇物乃虚舟。”这里的“倪侯”应指的是被送别的人，“清旷”形容心境宽广而豁达。诗人表达了一种超脱的心态，似乎在说，面对世事，要像乘坐一叶轻舟，在波涛中也能保持平和。
“富贵知轻视，胸怀肯误投。”这两句意味着，对于那些追求的富贵和功名，诗人持有一种超然物外的态度。他们知道这些东西终究不重要，而且在内心深处，也许并不真心渴望。
“青云非近器，沧海纳群流。”这两句则是对倪敦复朝之际的一种祝愿或期盼。“青云”往往象征高远的志向，“沧海纳群流”则形容胸怀宽广，可以包容各种各样的想法和人才。
“道在从藏显，功名晚可收。”最后两句是对倪敦未来的期许。诗人认为真正的道德修养是在内心深处逐渐积累和显现的，而功名利禄这些外在的东西，可以等到时机成熟自然而然地得到。
整个诗作，既有对送别之人的鼓励，也有对自己态度的反思。诗人通过这首诗，不仅表达了对友人的美好祝愿，也展示了自己对于生命、事业和价值观的一种深刻理解。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢