衰鬓已凋潘岳，便腹顿减边韶。
陋姝何必丰脸，烂饭须要长腰。
《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也》全文
- 翻译
- 我的容颜已经像潘岳那样衰老，肚子也突然消瘦如同边韶。
相貌平庸的女子不必非得有丰满的脸庞，粗糙的食物也要有嚼劲才好。
- 注释
- 衰鬓：形容衰老的容颜。
凋：凋零，衰老。
潘岳：西晋文学家，以美男子著称。
便腹：突然。
顿减：骤然减少。
边韶：东汉人，以清瘦著称。
陋姝：相貌平常的女子。
何必：何必一定要。
丰脸：丰满的脸庞。
烂饭：粗糙的食物。
长腰：指食物有嚼劲，比喻有韧性。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作，名为《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也》。诗中，诗人以潘岳和边韶自比，感叹自己年事已高，鬓发稀疏，腰围骤减，甚至衣不胜体，牙齿脱落，形象地描绘了老年的身体变化。他以“陋姝何必丰脸”暗指自己不再注重外貌，而以“烂饭须要长腰”比喻身体状况的衰退，表达了对岁月流逝的感慨和对自己老年生活的无奈。整体上，这首诗流露出诗人对衰老的坦然接受和对人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵
共凭高榭眺云波，使节将归可奈何。
醇酒暂留丞相饮，骊驹愁对主人歌。
千岩日下催云合，万里风长送雁过。
兹会难言须惜别，岁阴光景玩蹉跎。