墙壁虽有劝农文，不如禽语尤殷勤。
春泥滑滑陂水满，晨出下秧薄暮返。
乌呼三农养一兵，汝曹努力勿惰耕。
朱门日高眠未起，却嫌布谷声聒耳。
《禽言九首·其七布谷》全文
- 翻译
- 墙壁上虽然刻着劝农的诗句，但还是不如鸟儿的鸣叫更显得亲切。
春天的泥土湿滑，田里的水已涨满，清晨出门插秧，傍晚才返回。
哎呀，农业生产养活了众多士兵，你们要勤劳努力，不可懈怠耕作。
富贵人家太阳高照时还在睡觉，却嫌布谷鸟的叫声吵闹不堪。
- 注释
- 墙壁：指乡村常见的墙壁，上面刻有鼓励农耕的诗句。
劝农文：鼓励农民从事农业生产的文字。
禽语：鸟儿的鸣叫声。
尤：尤其。
殷勤：亲切、频繁。
春泥：春天湿润的泥土。
滑滑：形容泥土湿软。
陂水：山坡上的积水或小溪。
薄暮：傍晚。
乌呼：感叹词，表达感慨。
三农：泛指农业。
一兵：一个士兵。
勿：不要。
惰耕：懒于耕作。
朱门：富贵人家。
日高：太阳高升。
眠未起：还在睡觉。
嫌：嫌弃。
布谷：鸟名，又名杜鹃，其叫声常被视为催促农事。
聒耳：声音嘈杂，令人不悦。
- 鉴赏
这是一首描写农村生活和农业劳动的诗篇，通过对比墙壁上的劝农文与鸟儿的叫声，强调了自然界对于勤勉耕作的提醒。春天泥泞的道路、水满的陂塘，以及农人从早到晚辛勤地在田间劳作的情景，都展示了农业生产的艰辛和重要性。诗中还通过“乌呼三农养一兵”的说法，表达了农业是国家之本的思想。最后，对比那些生活富裕却懒惰不愿意起早的人，暗示读者应该珍惜时光、勤奋工作。
这首诗语言生动自然，情感真挚，通过对农村景象和乡土气息的细腻描绘，传达了作者对于农业劳动者的尊重以及对于勤勉生活态度的提倡。同时，也反映出古代社会对于农业生产的高度重视，以及对于懒惰生活的批评态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
重九前一夕宗鲁携具泛舟中流月光澄彻千里如练命北部乐人合丝竹二奚童以南音佐之丙夜改席登台畅饮主客咸潦倒濡首复泛舟奏乐而归二首·其二
古树寒花夹细莎，玳筵银烛照清歌。
城临大陆飞霜蚤，舟放中流得月多。
鼓瑟似逢湘女下，抽毫如睹洛神过。
不缘别马风期远，谁解沙棠泛绿波。